Advertisement

Learn JLPT N4 Grammar: てよかった (te yokatta)

Japanese Grammar: てよかった (te yokatta)

Click on image to view full size.

Meaning: I’m glad that…

Formation:

Verb-てform + よかった
Verb-ないform (-い) + くてよかった

Example sentences:

There are 29 example sentences available for this grammar point.

彼を好きになるのをやめてよかったわ。
I am glad I have done being in love with him.
kare o suki ni naru no o yamete yokatta wa.

 

この程度ですんでよかったとも思っていた。
I thought it could have been a lot worse.
kono teido de sunde yokatta to mo omotte ita.

 

明るいうちにここまでこれてよかった。
I’m glad we’ve come this far in daylight.
akarui uchi ni koko made korete yokatta.

 

やはりぼくが銃をもっていてよかったと思えた。
So I had been right to keep the gun, it seemed.
yahari boku ga juu o motte ite yokatta to omoeta.

 

それは知らなかった。電話してくれてよかった。
I didn’t know that. It’s good you called me.
sore wa shiranakatta. denwa shite kurete yokatta.

 

会えてよかったよ。おやおや、なんだかうまそうなにおいがするな。
Glad to see you. Something smells good.
aete yokatta yo. oya oya, nandaka umasou na nioi ga suru na.

 

ロサンゼルス市長は、準備期間が長くなってよかった、と述べています。
LA’ mayor says he’ll benefit from having more time to prepare.
rosanzerusu shichou wa, junbi kikan ga nagaku natte yokatta, to nobete imasu.

 

わたしは一人で静かに過ごす時間が好きなので、有名人でなくてよかったと思う。
I’m glad I’m not a celebrity because I like quiet time alone.
watashi wa hitori de shizuka ni sugosu jikan ga suki na node, yuumeijin de nakute yokatta to omou.

 

白か黒かはっきりわかってよかったと思う。われわれにできることをやるほかないね。
I’m glad to know definitely. We must do what we can.
shiro ka kuro ka hakkiri wakatte yokatta to omou. wareware ni dekiru koto o yaru hoka nai ne.

 

やってみなければ一生、後悔するであろうことは、確信していました。そしてやってみて、本当によかったと思っています。
I did feel very firmly I will always regret this if I don’t give it a try, and I’m really, really happy that I did.
yatte minakereba isshou, koukai suru de arou koto wa, kakushin shite imashita. soshite yatte mite, hontou ni yokatta to omotte imasu.

 

映画があってよかったと神に感謝しています。これがなかったら、シリーズを書き終えたときの喪失感は激しかったことでしょうから。
Thank God for the films, because otherwise I think the sense of bereavement when I finished the books would have been so intense.
eiga ga atte yokatta to kami ni kansha shite imasu. kore ga nakattara, shiriizu o kakioeta toki no soushitsukan wa hageshikatta koto deshou kara.

 

Learn Japanese Grammar JLPT N4 Flashcard

とにかくあなたが、彼女の言うことを聞いてくれてよかったです。
I’m glad you listen to her at any rate.
tonikaku anata ga, kanojo no iu koto o kiite kurete yokatta desu.

 

君に会えてよかった。
I’m glad we met.
kimi ni aete yokatta.


Advertisement

 

今こんな怪物と戦わなくてよかった。
I’m glad we didn’t have to fight this monster.
ima konna kaibutsu to tatakawanakute yokatta.

 

とにかく、迎えにきてよかった。
Anyway, I’m glad I came to pick you up.
tonikaku, mukae ni kite yokatta.

 

救うことができてよかったです。
I’m glad I could save you.
sukuu koto ga dekite yokatta desu.

 

うまくいってよかったと思っています。
I’m pleased with how everything has gone.
umaku itte yokatta to omotte imasu.

 

君たちの計画を聞かせてもらってよかったよ。
I am glad to hear of your plans.
kimitachi no keikaku o kikasete moratte yokatta yo.

 

僕は日本語の発音が格好いいなと思うんですけど、この曲を日本語で表現できてよかったです。
I think Japanese pronunciation is really cool. I’m glad I was able to perform this song in Japanese.
boku wa nihongo no hatsuon ga kakkou ii na to omoun desu kedo, kono kyoku o nihongo de hyougen dekite yokatta desu.

 

イベントでは本当にたくさん、ファンの皆さんと話すことができてよかったです。
I’m glad I was able to talk to many of my fans at the event.
ibento de wa hontou ni takusan, fan no minasan to hanasu koto ga dekite yokatta desu.

 

特にお母さんに一番心配されました。でも、今は日本に来て本当によかったと思います。
My mom was the one who worried the most. But now I’m glad I came to Japan.
toku ni okaasan ni ichiban shinpai saremashita. demo, ima wa nihon ni kite hontou ni yokatta to omoimasu.

 

あらゆることを考え合わせると、やはり東京大学へ行ってよかったと思っている。
So all things considered, I’m glad I went to the University of Tokyo.
arayuru koto o kangaeawaseru to, yahari toukyou daigaku e itte yokatta to omotte iru.

 

戦いに敗れてよかった点の一つが、口さがない人々の言うことを気にしなくなったことだ。
One silver lining of defeat was that I came out of the experience realizing I no longer cared so much about what the critics said about me.
tatakai ni yaburete yokatta ten no hitotsu ga, kuchisaganai hitobito no iu koto o ki ni shinakunatta koto da.

 

壁の崩壊でよかったのは、人間がお互いのことをずっとよく知るようになったという点だ。
If I celebrate the fall of the wall, it is because I am convinced of how much we can learn from each other.
kabe no houkai de yokatta no wa, ningen ga otagai no koto o zutto yoku shiru you ni natta to iu ten da.

 

わたしは結婚していてよかったと思ってるわ、たとえ相手がショウタでもね!
I’m glad I got married, even to Shota!
watashi wa kekkon shite ite yokatta to omotteru wa, tatoe aite ga shouta demo ne.

 

この秘密を母に話さなくてよかった、とわたしは思った。
I was glad I didn’t share my secret with my Mom.
kono himitsu o haha ni hanasanakute yokatta, to watashi wa omotta.

 

私が負けたのも当然だった。負けてよかったよ。
No wonder I lost that one. And good thing I did.
watashi ga maketa no mo touzen datta. makete yokatta yo.

 

タケシはあなたと結婚しなくてよかった。
I’m glad Takeshi didn’t marry you.
takeshi wa anata to kekkon shinakute yokatta.

 

あなたが早めに席を予約してくれてよかった。
I’m glad you booked our seats early.
anata ga hayame ni seki o yoyaku shite kurete yokatta.

 

Similar grammar:

ばいい (ba ii): should, it’d be good if
ばよかった (ba yokatta): should have, I hope…
てもいい (te mo ii): can, may


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

JapanesePod101.com - The Fastest Way to Learn Japanese Guaranteed

Latest updates:
- Due to some technical problems, audio files were not playable on mobile devices. This issue has been fixed. Audio files should work on all devices now. If you still encounter problems, please let me know.
- Right click and copy and paste functions have been disabled on this site. Please check the F.A.Q section for more details.

Learn JLPT N4 Grammar: など (nado)
Learn JLPT N4 Grammar: ようになる (you ni naru)
error: Content is protected !!