Advertisement

Learn JLPT N3 Grammar: ばいい (ba ii)

Learn Japanese Grammar: ばいい (ba ii)

Click on image to view full size.

Meaning: should, can, it’d be good if

Formation:

Verb-ばconditional form + いい

You add のに after ばいい when you want to express your regret over some past events.

ばいいのに (ba ii noni): I wish…; if only…

Example sentences:

There are 53 example sentences available for this grammar point.

どちらの方向へ進めばよいのか?
Which way should I turn?
dochira no houkou e susumeba yoi no ka.

 

じゃあ、どうすればいいのかしら?
What do you think I should do?
jaa, dou sureba ii no kashira.

 

なんと言えばいいかわからないな。
I don’t know what to say.
nanto ieba ii ka wakaranai na.

 

なにを話せばいいのか見当もつかなかった。
I had no idea what to say.
nani o hanaseba ii no ka kentou mo tsukanakatta.

 

二三日じっくり考えればいい。
Take two or three days to think about it.
ni, sannichi jikkuri kangaereba ii.

 

あしたのことは、あした心配すればいい。
I’ll worry about tomorrow tomorrow.
ashita no koto wa, ashita shinpai sureba ii.

 

どんな感想をもてばいいのかさえわからないよ。
I don’t even know what to think.
donna kansou o moteba ii no ka sae wakaranai yo.

 

迷子にならなければいいけれど。わたし、怖いわ!
I hope we won’t get lost. I’m scared!
maigo ni naranakereba ii keredo. watashi, kowai wa.

 

食べたかったらね、そう言えばいい。ひとつあげるから。
If you want one, all you have to do is ask. I’ll give you one.
tabetakattara ne, sou ieba ii. hitotsu ageru kara.

 

彼は何か重大な危害にでもあわれていなければよいが…
I hope he has come to no serious harm…
kare wa nanika juudai na kigai ni demo awarete inakereba yoi ga.

 

お金が必要なければ、使わないでおけばいい。
If you don’t need the money, then you don’t have to use it.
okane ga hitsuyou nakereba, tsukawanaide okeba ii.

 

意気阻喪して、どの道をとればいいのかわからなかった。
Heartbroken, depressed, I didn’t know which way to turn.
ikisosou shite, dono michi o toreba ii no ka wakaranakatta.

 

それ以外にこの味をどう表現すればいいのかわからない。
I don’t know how to express the taste any better than that.
sore igai ni kono aji o dou hyougen sureba ii no ka wakaranai.

 

だったら、新たに効果的なプレゼンテーションをすればいい。
Then make a new effective presentation.
dattara, arata ni koukateki na purezenteeshon o sureba ii.

 

でも、愛情を感じないとき、どうやって愛すればいいんですか?
But how do you love when you don’t love?
demo, aijou o kanjinai toki, dou yatte ai sureba iin desu ka.

 

あなたみたいに、確信をもってそう断言できればいいんだけど。
I wish I could declare that with such certainty.
anata mitai ni, kakushin o motte sou dangen dekireba iin da kedo.

 

誰もが彼女のような女のことを知ってくれればいいと思いました。
I would like everyone to know the sort of woman she was.
daremo ga kanojo no you na onna no koto o shitte kurereba ii to omoimashita.

 

私がいろいろおたずねして、お疲れにならなければよろしいのですが…
I hope I have not fatigued you unduly with my questions?
watashi ga iroiro o tazune shite, otsukare ni naranakereba yoroshii no desu ga.

 

あなたは目をつぶって、あとは薬が仕事をするにまかせていればいい。
You close your eyes and let that pill do its work.
anata wa me o tsubutte, ato wa kusuri ga shigoto o suru ni makasete ireba ii.

 

もどるときには、さっきとおなじようにすればいい。階段を足でさぐるんだ。
You can come back the same way you got there. Feel for the steps.
modoru toki ni wa, sakki to onaji you ni sureba ii. kaidan o ashi de sagurun da.

 

いまのおれのざまを見れば、おまえさんがおれになればいいとはぜったい思えないな。
I’d never wish being me on you, not in my current situation.
ima no ore no zama o mireba, omaesan ga ore ni nareba ii to wa zettai omoenai na.

 

タクヤからは質問にどう答えればいいのかという詳細な指示は受けていない。
Takuya hadn’t given me detailed instructions on how to answer questions.
takuya kara wa shitsumon ni dou kotaereba ii no ka to iu shousai na shiji wa ukete inai.

 

見たいだけ見ればいい。渋滞に巻き込まれてきっと退屈しているんでしょう。
Let them look all they want. They must be bored waiting for the traffic jam to end.
mitai dake mireba ii. juutai ni makikomarete kitto taikutsu shite irun deshou.

 

名誉ある死に方をすることによって、自分の犯した罪をあがなうことができればいい、と願っています。
I hope that I may expiate my crime by dying honorably.
meiyo aru shinikata o suru koto ni yotte, jibun no okashita tsumi o aganau koto ga dekireba ii, to negatte imasu.

 

男がなにをいおうときみは男を小屋のそばに残して進んでいって、ゲートを抜けて外へ出て行けばいい。
Whatever that man says, just leave him there by the shed, and go out the gate.
otoko ga nani o iou to kimi wa otoko o koya no soba ni nokoshite susunde itte, geeto o nukete soto e dete ikeba ii.

 

批判をのがれることはできない。自分の心の中で正しいと信じていることをすればいい。しても悪口を言われ、しなくても悪口を言われるから。
It’s impossible to avoid criticism. Do what you feel in your heart to be right, for you’ll be criticised, anyway.
hihan o nogareru koto wa dekinai. jibun no kokoro no naka de tadashii to shinjite iru koto o sureba ii. shite mo waruguchi o iware, shinakute mo waruguchi o iwareru kara.

 

リスニング力をどうやって向上させればいいのか、わからなくて悩んでいる日本人に、どのようなアドバイスやヒントがありますか?
What is your advice or tips for those Japanese who feel stumped about how to improve their listening ability?
risuningu ryoku o dou yatte koujou sasereba ii no ka, wakaranakute nayande iru nihonjin ni, dono you na adobaisu ya hinto ga arimasu ka.


Advertisement

 

今度の失敗はわたしの経歴に傷をつけるだろうし、悪くすると、失職するかもしれない。だが、そうなれば別の仕事を探せばいいのだ。
This failure will be a blow to my record, and it might possibly mean the loss of my job; but if it does, I can always get another position.
kondo no shippai wa watashi no keireki ni kizu o tsukeru darou shi, waruku suru to, shisshoku suru kamoshirenai. da ga, sou nareba betsu no shigoto o sagaseba ii no da.

 

Learn Japanese Grammar JLPT N3 Flashcard

どうすればいいですか?
What should I do?
dou sureba ii desu ka.

 

もう少し雨が降ればいいな。
It’d be great if it rained a little longer.
mou sukoshi ame ga fureba ii na.

 

新宿駅に行きたいんですが、どう行けばいいですか?
I want to go to Shinjuku station, how do I get there?
shinjuku eki ni ikitain desu ga, dou ikeba ii desu ka.

 

借りたお金は今後5年で帰せばいいです。
You can return the money you borrowed in the next 5 years.
karita okane wa kongo gonen de kaeseba ii desu.

 

後で説明すればいい。
You can explain later.
atode setsumei sureba ii.

 

わざわざ来る必要はないです。電話で連絡すればいいです。
You don’t need to come all the way here. You should just give us a call.
wazawaza kuru hitsuyou wa nai desu. denwa de renraku sureba ii desu.

 

こうして運べばいい。
You should carry it this way.
koushite hakobeba ii.

 

明日の9時に行けばいいです。
You should come at 9 o’clock tomorrow.
ashita no kuji ni ikeba ii desu.

 

ただ謝ればいいというような問題じゃない。
This is not a problem you can solve just by apologizing.
tada ayamareba ii toiu you na mondai janai.

 

どの出口に出ればいいの?
Which exit should I use?
dono deguchi ni dereba ii no.

 

話したいことがあれば、どんどん話せばいい。
If there’s something you want to say, you should just say it.
hanashitai koto ga areba, dondon hanaseba ii.

 

誰かがその語の使用を禁じればいいのに。
I wish somebody would ban that word.
dareka ga sono go no shiyou o kinjireba ii noni.

 

わたしは何を信じればいいかわからなくなっていた。
I had no idea what to believe anymore.
watashi wa nani o shinjireba ii ka wakaranaku natte ita.

 

あとは店をピカピカに磨き上げればいいだけど。
Now all you’ve got to do is get the store in mint condition.
ato wa mise o pikapika ni migakiagereba ii da kedo.

 

スタジアムを造るにはどうすればいいのですか?
What does it take to build a stadium?
sutajiamu o tsukuru ni wa dou sureba ii no desu ka.

 

願わくば、Brexitの影響が大きすぎないような、優れた取り決めを、政府が結んでくれればいいのですが。
Hopefully, our government will get a good enough deal that us leaving Brexit won’t affect us too much.
negawakuba, Brexit no eikyou ga ookisuginai you na, sugureta torikime o, seifu ga musunde kurereba ii no desu ga.

 

学ばなくてもなにをどうすればいいのかわかるように、体や頭に組み込まれた状態で生まれてくると言ってもいいだろう。
It was as if something in its body and in its brain had been engineered to work together instantly rather than being learned.
manabanakute mo nani o dou sureba ii no ka wakaru you ni, karada ya atama ni kumikomareta joutai de umarete kuru to itte mo ii darou.

 

そうだ。専用の研究スペースがあればいいと思ったのさ。
Yeah. I thought maybe you could use a dedicated lab space.
sou da. sen’you no kenkyuu supeesu ga areba ii to omotta no sa.

 

わたしがケースや電源、キーパッドなどの部品を集め、いくらで売ればいいのか考えた。
I got together the rest of the components, like the casing and power supply and keypads, and figured out how I could price it.
watashi ga keesu ya dengen, kiipaddo nado no buhin o atsume, ikura de ureba ii no ka kangaeta.

 

東の方にどれくらい進めばいいのか、きみにはわかってるのかい?
Have you any idea how far eastward we should go?
higashi no hou ni dore kurai susumeba ii no ka, kimi ni wa wakatteru no kai.

 

ここは店で、きみは客なんだ。きみはここに来たいときに来ればいいんだ。
This is a store, and you’re a customer. You can come here when you want to.
koko wa mise de, kimi wa kyaku nan da. kimi wa koko ni kitai toki ni kureba iin da.

 

タクヤを味方につけるにはどうすればいいか考え、多少の策略を用いた。
I tried to figure out what it would take to get Takuya on my side.
takuya o mikata ni tsukeru ni wa dou sureba ii ka kangae, tashou no sakuryaku o mochiita.

 

今日知ったことについて尋ねたくても、どんなふうに切り出せばいい?
How do I even begin to ask her about what I found out today?
kyou shitta koto ni tsuite tazunetakute mo, donna fuu ni kiridaseba ii.

 

安堵すればいいのか、吐き気を催せばいいのかわからない。
I don’t know whether to be relieved or nauseated.
ando sureba ii no ka, hakike o moyooseba ii no ka wakaranai.
***吐き気を催す (hakike o moyoosu): to feel nauseated, to feel sick

 

ああ、父さんが早く帰ってくればいいのに!
Oh, if Dad would only come home soon!
aa, tousan ga hayaku kaette kureba ii noni.

 

Similar grammar:

たらいい/といい (tara ii/to ii): it would be nice if, should
てよかった (te yokatta): I’m glad that…
ば (ba): if… then (ば conditional)
ばよかった (ba yokatta): should have, I hope…


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.
If you have any questions please check the F.A.Q section.

JapanesePod101.com - The Fastest Way to Learn Japanese Guaranteed

Learn JLPT N3 Grammar: ことに (koto ni)
Learn JLPT N3 Grammar: ばかりだ (bakari da)
error: Content is protected !!