Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: としては (toshite wa)

Meaning: as for

Formation:

Noun + としては

Example sentences:

There are 21 example sentences available for this grammar point.

企業人としては非常に成功している。
I’m having tremendous professional success.
kigyoujin toshite wa hijou ni seikou shite iru.

 

殺しの動機としては、嫉妬はかなりなものですよ。
After all, jealousy is a pretty good motive for murder.
koroshi no douki toshite wa, shitto wa kanari na mono desu yo.

 

わたしとしては、今のままでとくに不足はありません。
I have everything I need at the moment.
watashi toshite wa, ima no mama de toku ni fusoku wa arimasen.

 

わたしとしては、できることならあなたを失いたくない。
I’d rather not lose you, if I can help it.
watashi toshite wa, dekiru koto nara anata o ushinaitakunai.

 

わたしとしてはよく知らない人からお金をうけとりたくないんです。
I don’t like the idea of taking money from people I hardly know.
watashi toshite wa yoku shiranai hito kara okane o uketoritakunain desu.

 

私としては助言和解調停サービスが関与するほうが好ましかった。
I would have preferred the involvement of the Advisory, Conciliation and Arbitration Service.
watashi toshite wa jogen wakai choutei saabisu ga kan’yo suru hou ga konomashikatta.

 

だからわたしとしては、この本で皆さんの呼び鈴を押し、警告したいと願っている。
So I am writing this book to ring your doorbell and warn you.
dakara watashi toshite wa, kono hon de minasan no yobirin o oshi, keikoku shitai to negatte iru.

 

あなたがたが、警察とごたごたを起こしても、わたしとしては大っぴらに助力できない。
If you get yourselves into trouble with the police, I can’t officially help you out of it.
anatagata ga, keisatsu to gotagota o okoshite mo, watashi toshite wa ooppira ni joryoku dekinai.

 

まちがいない、この穴にはネズミがいるぞ!ネコとしては、つぎにどんな行動をとるべきかな。
There is a mouse in this hole! What move must the cat make now?
machigai nai, kono ana ni wa nezumi ga iru zo. neko toshite wa, tsugi ni donna koudou o torube ki kana.

 

わたしとしては、井出さんが説明してくださるのを待たねばならないし、あなたにもそうしてもらうほかはない。
I must wait for Ide to give explanations, and so must you.
watashi toshite wa, ide-san ga setsumei shite kudasaru no o mataneba naranai shi, anata ni mo sou shite morau hoka wa nai.

 

何はともあれ、うちの店としては、いったんクレームがついて戻ってきたものを、そのままお客様に出すわけにはいかない。
In any case, there’s no way a restaurant with our reputation could serve a returned product.
nani wa tomoare, uchi no mise toshite wa, ittan kureemu ga tsuite modotte kita mono o, sono mama okyakusama ni dasu wake ni wa ikanai.

 

私たちに語りかけるときはたいがい目を逸らすので、こちらとしては、彼らが本当に確信を持った意見を述べているのかどうか疑わしい。
They rarely made eye contact when they spoke to us, and I wondered if they believed what they said.
watashitachi ni katarikakeru toki wa taigai me o sorasu node, kochira toshite wa, karera ga hontou ni kakushin o motta iken o nobete iru no ka dou ka utagawashii.

 

わたしとしては、ありとあらゆる人々によって悩みがどのように克服されてきたかについて、豊富な材料を駆使しながらも簡潔な実証報告を書こうと努力した。
I tried to write a fast-moving, concise, documented report on how worry has been conquered by many people.
watashi toshite wa, ari to arayuru hitobito ni yotte nayami ga dono you ni kokufuku sarete kita ka ni tsuite, houfu na zairyou o kushi shinagara mo kanketsu na jisshou houkoku o kakou to doryoku shita.


Advertisement

 

彼女は確かに、判断に小さな誤りもありましたが、全体としては、なかなか良い大統領になる気質と経験、そして判断力を備えていると思います。
She’s certainly had lapses in judgement, but overall I think that she’s got the temperament, the experience and the judgement to make quite a good president.
kanojo wa tashika ni, handan ni chiisa na ayamari mo arimashita ga, zentai toshite wa, nakanaka yoi daitouryou ni naru kishitsu to keiken, soshite handanryoku o sonaete iru to omoimasu.

 

裁判に持ち込まれればきっと私が勝つだろうけど、私としては、できれば穏やかな話し合いで問題を解決したい。
I’m sure I’d win if the case went to court, but for my part, I’d rather resolve the problem through amicable discussion.
saiban ni mochikomarereba kitto watashi ga katsu darou kedo, watashi toshite wa, dekireba odayaka na hanashiai de mondai o kaiketsu shitai.

 

僕個人としては、これまで演じてきたキャラクターの中で一番、自分に近いので、自然な姿を見てもらえたらうれしいです。
Personally, of all the characters I’ve played this is the one that’s most like me, so I’m glad I was able to show my natural self.
boku kojin toshite wa, kore made enjite kita kyarakutaa no naka de ichiban, jibun ni chikai node, shizen na sugata o mite moraetara ureshii desu.

 

私自身、この結果について個人的な感想としては、ものすごく落胆しました。
My myself, my personal response to the result was extreme disappointment.
watashi jishin, kono kekka ni tsuite kojinteki na kansou toshite wa, mono sugoku rakutan shimashita.

 

モチベーションというのは、興味深いトピックだと思います。私としては、2通りの考え方があると思っています。
I think motivation’s an interesting topic. Certainly for me, I feel as if there are two ways of approaching it.
mochibeeshon to iu no wa, kyoumi bukai topikku da to omoimasu. watashi toshite wa, ni toori no kangaekata ga aru to omotte imasu.

 

私としては、この古びたパラダイムを打ち壊し、米外交政策が持つすべての要素をどう組み合わせて、どこに使うか、という考え方をしたい。
I want to break the hold of this outdated paradigm and think broadly about where and how we can use all the elements of American foreign policy in concert.
watashi toshite wa, kono furubita paradaimu o buchikowashi, beigaikou seisaku ga motsu subete no youso o dou kumiawasete, doko ni tsukau ka, to iu kangaekata o shitai.

 

私自身としては、疲れ果て恐怖の影の下にあるとはいえ、まだいくらかの体力が残っていた。
As for myself, though weary and under a shadow of fear, I still had some strength left.
watashi jishin toshite wa, tsukarehate kyoufu no kage no shita ni aru towaie, mada ikuraka no tairyoku ga nokotte ita.

 

ソロはやってみたい気持ちはあるけど、ボーカルとしてはまだ実力不足だと思う。
I do want to release solo songs, but I think my vocal is still too weak for that.
soro wa yatte mitai kimochi wa aru kedo, bookaru toshite wa mada jitsuryoku busoku da to omou.

 

Similar grammar:

として (toshite): as
としても (toshite mo): assuming, even if
にしても (ni shite mo): even if
にしては (ni shite wa): for, considering it’s


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.
If you have any questions please check the F.A.Q section.

JapanesePod101.com - The Fastest Way to Learn Japanese Guaranteed

Learn JLPT N2 Grammar: ばかり (bakari) - 2
Learn JLPT N2 Grammar: た結果 / の結果 (ta kekka / no kekka)
error: Content is protected !!