Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: ことは~が (koto wa~ga)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: although; but

Formation:

Verb-casual + ことは + (same) Verb-casual + が
いadj + ことは + (same) いadj + が
なadj + ことは + (same) なadj + が

Example sentences:

レポートは最後まで書いたことは書いたが、まだ足りない部分がある。
Although I wrote my report to the end, there are still parts that need to be edited.
repooto wa saigo made kaita koto wa kaita ga, mada tarinai bubun ga aru.

 

家賃が安いことは安いが、交通の便がよくない。
Although the rent is cheap, it’s not easily accessible by public transportation.
yachin ga yasui koto wa yasui ga, koutsuu no ben ga yokunai.

 

彼女は美しいことは美しいが、少しそれを鼻にかけている。
She’s beautiful but she’s a little boastful about it.
kanojo wa utsukushii koto wa utsukushii ga, sukoshi sore o hana ni kakete iru.

 

この薬は効くことは効くが、飲むと眠くなってしまう。
This medicine works, but I feel sleepy when I take it.
kono kusuri wa kiku koto wa kiku ga, nomu to nemuku natte shimau.

 

Learn JLPT N2 Grammar: ことは~が (koto wa~ga)

Click on image to view full size.

彼女のことは好きなことは好きだけど、結婚したいほどじゃないよ。
I love her, but it’s not like I want to marry her.
kanojo no koto wa suki na koto wa suki da kedo, kekkon shitai hodo janai yo.

 

このレストランはおいしいことはおいしいが、値段が高すぎる。
The food in this restaurant is cheap but the prices are too high.
kono resutoran wa oishii koto wa oishii ga, nedan ga takasugiru.

 

が、それはさておき、ひとつ家内も紹介させていただきましょう。こちらはミナコで、年は三十五歳でございまして、歩けることは歩けるんでございますが、ほんの申し訳程度でございます。
But now let me present you to my wife, Minako. She is thirty-five; she can move, but very little.
ga, sore wa sateoki, hitotsu kanai mo shoukai sasete itadakimashou. kochira wa minako de, toshi wa sanjuugo sai de gozaimashite, arukeru koto wa arukerun degozaimasu ga, hon no moushiwake teido de gozaimasu.

 

Similar grammar:

ながらも (nagara mo): but, although
とはいえ (towaie): nonetheless, though
もっとも (motto mo): but then, although
ものの (mono no): but, even though

Learn JLPT N2 Grammar: てこそ (te koso)
Learn JLPT N2 Grammar: とも (tomo)
error: Content is protected !!