Advertisement

Learn Japanese phrases from One Piece part 10

The following quotes are from One Piece manga volumes 76, 78 and 79.

Kyros’ quotes

あのコロシアムに立ってなお人を傷つけなかった!
ano koroshiamu ni tatte nao hito o kizutsukenakatta.
Even when you were in that coliseum, you never hurt anyone!

お前の手はまだ美しい!その手こそ母スカーレットの宿る手だ!
omae no te wa mada utsukushii. sono te koso haha sukaaretto no yadoru te da.
Your hands are still beautiful! Those are the hands your mother left for you!

こんな外道の血で今更その手を汚すことはない!
konna gedou no chi de imasara sono te o yogosu koto wa nai.
You can’t let the filthy blood stain them now!

Learn Japanese quotes by Monkey D. Luffy

お前に剣は振らせない!
omae ni ken wa furasenai.
I won’t let you wave your sword!

痛みは人間である証だ!お前たちにはわかるまい!
itami wa ningen de aru akashi da. omaetachi ni wa wakaru mai.
Pain is what makes us human! You wouldn’t understand!

わかるまい!愛する者に忘れられる絶望など!
wakaru mai. aisuru mono ni wasurerareru zetsubou nado.
You wouldn’t understand the despair of having your loved one forget all about you!

何に触れても感じる事のできない苦しみなど!
nani ni furete mo kanjiru koto no dekinai kurushimi nado.
The pain of not being able to feel anything!

ドレスローザに降り注いだ悲劇の数に比べればこんなもの痛みですらない!
doresurooza ni furisosoida higeki no kazu ni kurabereba konna mono itami de sura nai.
This pain is nothing compared to the tragedies that have befallen Dressrosa!

Monkey D. Luffy’s quotes

俺はルフィ!海賊王になる男だ!
ore wa rufi. kaizokuou ni naru otoko da.
I’m Luffy, the man that will become the Pirate King!

あんな奴に命賭ける価値なんかねえぞ!
anna yatsu ni inochi kakeru kachi nanka nee zo.
That guy’s not worth risking your life for!

とぼけるな!お前は知ってたんだ!
tobokeru na. omae wa shittetan da.
Don’t play dumb! You’ve known all along!

違う!お前がおれの邪魔をしたんだ!
chigau. omae ga ore no jama o shitan da.
No! You’re the one who got in my way!

おれの友達を泣かして、おれの仲間を怒らせた!
ore no tomodachi o nakashite, ore no nakama o okoraseta.
You made my friends cry and drove my comrades mad!

それでもお前は倒れねえからおれが全部引き受ける!
soredemo omae wa taorenee kara ore ga zenbu hikiukeru.
Even so, you’re still not defeated so I’m taking over the job!

Donquixote Doflamingo’s quotes

昔教えたよな、ロー!弱え奴は死に方も選べねえ!
mukashi oshieta yo na, roo. yoee yatsu wa shinikata mo erabenee.
I told you once, Law! The weak don’t get to choose how to die!

おれが一番嫌いなことを覚えてるか?見下されることだ!
ore ga ichiban kirai na koto o oboeteru ka. mikudasareru koto da.
Do you remember the one thing I hate the most? It’s being looked down on!

Learn Japanese quotes by Trafalgar Law

猛獣が吠えてやがる。さっさと上がって来るがいい。
moujuu ga hoete yagaru. sassa to agatte kuru ga ii.
The beast is howling. He should get here quickly.

驚くだろうな、ロー。あいつがお前の死体を見ちまったら…
odoroku darou na, roo. aitsu ga omae no shitai o michimattara.
He’ll be shocked to see you dead body, Law.

おれ一人にも適わねえお前が…なぜおれ達二人に挑む!
ore hitori ni mo kanawanee omae ga naze oretachi futari ni idomu.
Why would you challenge both of us when you can’t even defeat me alone!

ローはまだ死ねずに苦しんでる。楽にしてやるべきだ!
roo wa mada shinezu ni kurushinderu. raku ni shite yaru beki da.
Law is still alive and suffering. You should put him out of misery!

お前らさえこの国に来なきゃあ、ドレスローザは平和だったんだ!
omae ra sae kono kuni ni konakyaa, doresurooza wa heiwa dattan da.
If you hadn’t come to this country, Dressrosa would still have been in peace.

不運な奴らはどこにでもいる。救ってちゃキリがねえぞ。
fuun na yatsura wa doko ni demo iru. tsukutte cha kiri ga nee zo.
There are unlucky people everywhere. You can’t save them all.

雑魚共が!お前らを消すのに体力なんざいらねえ!
zakodomo ga. omaera o kesu noni tairyoku nanza iranee.
I don’t need to waste energy on small fries like you!


Advertisement

出て来い、麦わら!後悔させてやる!
dete koi, mugiwara. koukai sasete yaru.
Come out, Straw Hat! I’ll make you regret!

おれが躊躇するとでも思ったか?お前を殺すことに…
ore ga chuucho suru to demo omotta ka. omae o korosu koto ni.
Did you think I would hesitate to kill you?

Trafalgar Law’s quotes

怒りや憎しみを出せば敵の思うツボだ。
ikari ya nikushimi o daseba teki no omou tsubo da.
You’ll fall into the enemy’s trap if you give in to anger and hatred!

冷静さを欠けば命を落とすと思え!
reiseisa o kakeba inochi o otosu to omoe.
If you lose your head, you’ll lose your life!

「麦わらの一味」はこれまであらゆる奇跡を起こしてきた奴らだ!
mugiwara no ichimi wa kore made arayuru kiseki o okoshite kita yatsura da.
The Straw Hat crew is a group that has made many miracles happen!

お前には倒せねえ!シーザーも取り返せねえ!
omae ni wa taosenee. shiizaa mo torikaesenee.
You won’t be able to defeat them! You won’t be able to get Caesar back either!

消えるのはお前だ、ドフラミンゴ!
kieru no wa omae da, dofuramingo.
You’re the one who’ll disappear, Doflamingo!

あの日…死ぬべきなのはお前だった!
ano hi. shinu beki na no wa omae datta.
That day… You should have been the one to die!

Learn Japanese quotes by Roronoa Zoro

そんなハリボテ野郎相手にするだけムダだ!
sonna haribote yarou aite ni suru dake muda da.
It’s a waste of time fighting that piece of crap!

13年間…おれはドフラミンゴを討つためだけに生きてきた!
juusan nenkan ore wa dofuramingo o utsu tame dake ni ikite kita.
For 13 years I have lived for the sole purpose of killing Doflamingo!

やれることはすべてやった。後は麦わら屋に託すしかない!
yareru koto wa subete yatta. ato wa mugiwaraya ni takusu shika nai.
I’ve done everything I could. Now I have to leave it to Straw Hat-ya.

あいつが勝つのならここで見届けたい!
aitsu ga katsu no nara koko de mitodoketai.
If he wins, I want to stay here and see it!

もし負けたならおれもここで共に殺されるべきだ!
moshi maketa nara ore mo koko de tomo ni korosareru beki da.
If he loses, I shall die here with him!

おれがあいつをこの戦いに巻き込んだ!
ore ga aitsu o kono tatakai ni makikonda.
It was me who dragged him into this fight!

一刻を争う勝負だ…後はおれが預かる。
ikkoku o arasou shoubu da. ato wa ore ga azukaru.
It’s a race against time. I’ll take it from here.

Roronoa Zoro’s quotes

いい加減にしろてめえ!弱った奴らに手出しやがって!
ii kagen ni shiro temee. yowatta yatsura ni te dashiyagatte.
Cut it out already! Stop picking on the weak!

九山八海斬れぬ物なし!
kyuuzan hakkai kirenu mono nashi.
Of the nine mountains and eight seas, there’s nothing I can’t cut!

無理だと騒いでる暇があるなら、手伝え妄想野郎共!
muri da to sawaideru hima ga aru nara, tetsudae mousou yaroudomo.
If you have time to complain that it wouldn’t work, come help me out, you delusional bastards!

Riku Dold III’s quotes

人間であるための努力をした!
ningen de aru tame no doryoku o shita.
I’ve done everything I could to remain human!

殺人を犯さなければ生きてはいかんと言うのなら、私は進んで死を選ぶ!
satsujin o okosanakereba ikite wa ikan to iu no nara, watashi wa susunde shi o erabu.
If you’re telling me to kill to survive, then I’d rather choose death!

殺戮国家に未来などない!
satsuriku kokka ni mirai nado nai.
There’s no future for a country built on massacres!

走り続けてくれ!息がきれても足が折れても生き延びてくれ!
hashiritsuzukete kure. iki ga kirete mo ashi ga orete mo ikinobite kure.
Keep running! Even if you’re out of breath or your legs are broken, live on!

希望はあるのだ!どうか諦めないでくれ!
kibou wa aru no da. douka akiramenaide kure.
There’s still hope! Don’t give up!

Sabo’s quotes

エースの人生だ…別にお前らを恨みやしないが…
eesu no jinsei da. betsu ni omaera o urami ya shinai ga.
It was Ace’s life… It’s not like I’m holding a grudge against you but…

以後ルフィのバックにはおれがついてる!よく覚えとけ!
igo rufi no bakku ni wa ore ga tsuireru. yoku oboetoke.
From now on, I have Luffy’s back! Remember that well!

Usopp’s quotes

ゾロ!ありがとう!もうダメかと思った!
zoro. arigatou. mou dame ka to omotta.
Thank you, Zoro! I thought we were done for!


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn Japanese phrases from One Piece part 11
Learn Japanese phrases from Tokyo Ghoul part 16