Advertisement

Learn Japanese phrases from Bleach part 8

The following quotes are from Bleach (ブリーチ) manga volumes 18 and 19.

Quotes by Shunsui Kyoraku

そんな辛い顔しなさんな。
sonna tsurai kao shinasan na.
Don’t look so upset.

僕まで悲しくなっちゃうじゃないの。
boku made kanashiku nacchau janai no.
You’ll make me feel sad, too.

結局間に合ったのは彼らのほうだったってわけだね…
kekkyoku maniatta no wa karera no hou datta tte wake da ne.
So in the end, they’re the ones who made it in time…

Learn Japanese with quotes by Kuchiki Byakuya

ごめんよ。やっぱり連れて来るべきじゃなかった。
gomen yo. yappari tsurete kuru beki janakatta.
I’m sorry. I shouldn’t have brought you here.

どうしても戦わなくちゃダメなのかい?
dou shite mo tatakawanakucha dame na no kai.
Do we really have to fight?

Quotes by Kuchiki Rukia

恐ろしくはない。
osoroshiku wa nai.
I’m not scared.

私はよく生かされた。
watashi wa yoku ikasareta.
I lived a good life.

馬鹿者!なぜまた来たのだ!
bakamono. naze mata kita no da.
You idiot! Why did you come again?

貴様ももうわかっているだろう!貴様では兄様には勝てぬ!
kisama mo mou wakatte iru darou. kisama de wa aniki ni wa katenu.
You know full well you can’t defeat my brother!

今度こそ殺されるぞ!
kondo koso korosareru zo.
You’ll really be killed this time!

私はもう覚悟を決めたのだ!助けなど要らぬ!
watashi wa mou kakugo o kimeta no da. tasuke nado iranu.
I’ve already accepted my fate! I don’t need you to help me!

今のは完全にお前のせいだろう。
ima no wa kanzen ni omae no sei darou.
This is all your fault.

Quotes by Kuchiki Byakuya

なぜ貴様は何度もルキアを助けようとする!
naze kisama wa nando mo rukia o tasukeyou to suru.
Why do you try to save Rukia so many times!

下らぬ問いだ。
kudaranu toi da.
What a stupid question.

その答えを貴様ごときが知ったところで到底理解などできまい。
sono kotae o kisama gotoki ga shitta tokoro de toutei rikai nado dekimai.
Someone you like wouldn’t understand the answer.

貴様が何と喚こうが私の心は変わりはせぬ。
kisama ga nan to wamekou ga watashi no kokoro wa kawari wa senu.
No matter what you say, I won’t change my mind.

Learn Japanese with quotes by Kuchiki Byakuya

貴様ごときが私の卍解を受けて死ぬなど千年早い。
kisama gotoki ga watashi no bankai o ukete shinu nado sennen hayai.
It’s a thousand years too early for you to die by my bankai.

言葉に気をつけろ、小僧。
kotoba ni ki o tsukero, kozou.
Be careful with your words, brat.

まるで貴様が卍解に至っていると言っているように聞こえる。
marude kisama ga bankai ni itatte iru to itte iru you ni kikoeru.
You sound as if you have mastered bankai.

悔いるがいい。今の一撃で私の喉を裂かなかったことをな。
kuiru ga ii. ima no ichigeki de watashi no nodo o sakanakatta koto o na.
You’ll regret not slicing my throat just now when you had the chance.

奇跡は一度だ。
kiseki wa ichido da.
Miracles only happen once.

余り図に乗るな、小僧!
amari zu ni noru na, kozou.
Don’t get too cocky, brat!

限界だな、黒崎一護。
genkai da na, kurosaki ichigo.
You’re at your limit, Kurosaki Ichigo.

お互い最早そう何度も剣を振るう力は残ってはいまい。
otagai mohaya sou nando mo ken o furuu chikara wa nokotte wa imai.
Neither of us has the strength to swing our swords around any longer.

次の一撃で幕だ。
tsugi no ichigeki de maku da.
Let’s end this with the next blow.

兄が私を倒せたならその問いにも答えよう。
kei ga watashi o taoseta nara sono toi ni mo kotaeyou.
If you defeat me, I’ll answer that question.

そんな下らぬ感情などもとより持ち合わせてはおらぬ。
sonna kudaranu kanjou nado moto yori mochiawasete wa oranu.
I never had those useless emotions to begin with.

我が朽木家は四大貴族の一。
waga kuchikike wa yondai kizoku no ichi.
The Kuchiki family is one of the four big noble families.

全ての死神の規範とならねばならぬ存在。
subete no shinigami no kihan to naraneba naranu sonzai.
We are the role models for all Shinigami.


Advertisement

我らが掟を守らずして誰が掟を守るというのだ。
warera ga okite o mamorazu shite dare ga okite o mamoru to iu no da.
If we don’t obey the law, who will?

Quotes by Kurosaki Ichigo

あんたはルキアの兄貴だろ。
anta wa rukia no aniki daro.
You’re Rukia’s brother.

なぜあんたはルキアを助けねえんだ!
naze anta wa rukia o tasukeneen da.
Why don’t you save her?

それともあんたの力ってのはこの程度だって言いてえのか?
soretomo anta no chikara tte no wa kono teido datte iitee no ka.
Is this the best you can do?

てめーの手でてめーの妹を処刑するだと?ふざけんじゃねえ。
temee no te de temee no imouto o shokei suru da to. fuzaken janee.
You want to execute your sister with your own hand? Are you kidding me?

ルキアの前で二度とそんな口きかせねえ。
rukia no mae de nido to sonna kuchi kikasenee.
I won’t let you say that in front of Rukia again.

Learn Japanese with quotes by Abarai Renji

出せよ、卍解。叩き潰してやる。
dase yo, bankai. tatakitsubushite yaru.
Use your bankai. I’ll destroy it.

そんでルキアの前で泣いて謝らせてやるよ。
sonde rukia no mae de naite ayamarasete yaru yo.
I’ll make your cry in front of Rukia and apologize to her.

どうした?ついてこれねえか?
dou shita. tsuite korenee ka.
What’s wrong? You can’t keep up?

まだもうちょい速くできるんだけどな。
mada mou choi hayaku dekirun da kedo na.
I can go even faster.

何のためにここまで来たんだ!勝つためだ!
nan no tame ni koko made kitan da. katsu tame da.
What did I came here for? To win!

勝たなきゃ何も変えられねえんだ!
katanakya nanimo kaerareneen da.
Nothing will change if I don’t win!

邪魔すんな!消えろ!
jama sun na. kiero.
Don’t get in the way! Get lost!

俺がもしあんたの立場だったとしてもやっぱり俺は掟と戦うと思う。
ore ga moshi anta no tachiba datta to shite mo yappari ore wa okite to tatakau to omou.
I think if I were you, I’d fight the law.

Quotes by Abarai Renji

逃げてるっつうのに騒ぐんじゃねえよ!
nigeteru ttsuu noni sawagun janee yo.
We’re on the run so don’t make noise!

見つかったらどうすんだ、コラ!
mitsukattara dou sun da, kora.
What if we get caught?

ゴチャゴチャ悩み過ぎなんだよ、てめーは。昔っからな。
gochagocha nayamisugi nan da yo, temee wa. mukashi kkara na.
You’re worrying too much. You’ve always been like this.

誰もてめーが思うほどてめーを悪く思っちゃいねえよ。
daremo temee ga omou hodo temee o waruku omoccha inee yo.
No one thinks of you as badly as you do.

自分ばっか責めてんじゃねえ。
jibun bakka semeten janee.
Stop blaming yourself.

Quotes by Inoue Orihime

ただの仲間じゃないよ。黒崎くんにとって朽木さんは大切な人。
tada no nakama janai yo. kurosakikun ni totte kuchikisan wa taisetsu na hito.
She’s not just a friend. To Kurosaki, Kuchiki is a very important person.

だって朽木さんは黒崎くんの世界を変えた人だから。
datte kuchikisan wa kurosakikun no sekai o kaeta hito dakara.
Because Kuchiki is the one who changed Kurosaki’s world.

ごめんね、黒崎くん…守ってあげられなくて…
gomen ne, kurosakikun. mamotte agerarenakute.
I’m sorry I couldn’t protect you, Kurosaki…

ありがとう、黒崎くん…生きててくれて…
arigatou, kurosakikun, ikitete kurete.
Thank you for staying alive, Kurosaki…

Quotes by others

自慢じゃった。我が子のように。
jiman jatta. wagako no you ni.
I was proud of you as if you were my sons.

なぜ私を連れて行って下さらなかったのですか!
naze watashi o tsurete itte kudasaranakatta no desu ka.
Why didn’t you take me with you!

朽木ルキアはあんたらの何だ?ただの仲間だろ?
kuchiki rukia wa antara no nan da. tada no nakama daro.
What’s Kuchiki Rukia to you? Isn’t she just a friend?

ただの仲間のためにそこまでして戦うか?
tada no nakama no tame ni soko made shite tatakau ka.
You would fight that hard just for a friend?

もしも負けたら僕はお前を許さない。
moshimmo maketara boku wa omae o yurusanai.
I won’t forgive you if you lose.

言っただろうが…てめえに死なれちゃこっちも困るってよ…
itta darou ga. temee ni shinarecha kocchi mo komaru tte yo.
I told you… If you die, I’ll be in trouble too…

これから死ぬ人に何も答える必要はないって言ってるんですよ。
kore kara shinu hito ni nanimo kotaeru hitsuyou wa nai tte itterun desu yo.
What I’m saying is, there’s no need to answer someone who’s about to die.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn Japanese phrases from Bleach part 9
Learn Japanese phrases from Bleach part 7