Advertisement

Learn Japanese phrases from Bleach part 5

The following quotes are from Bleach (ブリーチ) manga volumes 12 and 13.

Quotes by Kuchiki Byakuya (朽木白哉)

その必要はない。牢に入れておけ。
sono hitsuyou wa nai. rou ni irete oke.
No need to do that. Throw him into jail.

言い訳などきかぬ。
iiwake nado kikanu.
I don’t want to hear any excuses.

一人で戦いに臨むということは決して敗北を許されぬということだ。
hitori de tatakai ni nozomu to iu koto wa kesshite haiboku o yurusarenu to iu koto da.
When he decides to fight alone, he must not lose.

Learn Japanese phrases from Bleach manga

それすらわからぬ愚か者に用などない。
sore sura wakaranu orokamono ni you nado nai.
I don’t need an idiot who can’t even understand that.

Quotes by Hitsugaya Toshiro (日番谷冬獅郎)

おいおい、俺もう隊長だぜ。
oioi, ore mou taichou da ze.
Hey hey, I’m already a Captain.

いいのかよ、そんな呼び方で?
ii no ka yo, sonna yobikata de.
You shouldn’t address me like that.

忠告に来たんだよ。三番隊には気をつけな。
chuukoku ni kitan da yo. sanbantai ni wa ki o tsuke na.
I came to warn you. Watch out for the Third Division.

取り敢えず気をつけといて損はないぜ。
toriaezu ki o tsuketoite son wa nai ze.
Anyway, it wouldn’t hurt to keep an eye on them.

動くなよ、どっちも。
ugoku na yo, docchi mo.
Don’t move, both of you.

市丸。てめえ今雛森を殺そうとしたな?
ichimaru. temee ima hinamori o korosou to shita na.
Ichimaru. You were planning to kill Hinamori just now, weren’t you?

今のうちに言っとくぞ。
ima no uchi ni ittoku zo.
I’m warning you.

雛森に血流させたら、俺がてめえを殺すぜ。
hinamori ni chi nagasasetara, ore ga temee o korosu ze.
If you make Hinamori shed even one drop of blood, I’ll kill you.

Quotes by Hinamori Momo (雛森桃)

藍染隊長…あたし戦いなんてしたくないです!
aizen taichou. atashi tatakai nante shitakunai desu.
Captain Aizen… I don’t want to fight!

今夜ここへ来て本当によかった。
kon’ya koko e kite hontou ni yokatta.
I’m really glad I came here tonight.

あたしはあなたの下で働けて幸せです、藍染隊長…
atashi wa anata no moto de hatarakete shiawase desu, aizen taichou.
I’m so happy to serve under you, Captain Aizen.

Quotes by Kira Izuru (吉良イヅル)

僕は三番隊副隊長だ!
boku wa sanbantai fukutaichou da.
I’m the Vice Captain of the Third Division!

どんな理由があろうと隊長に剣を向けることは僕が許さない!
donna riyuu ga arou to taichou ni ken o mukeru koto wa boku ga yurusanai.
No matter what your reason is, I will not allow you to point your sword at my Captain!

自分が何をしているかわかっているのか!
jibun ga nani o shite iru ka wakatte iru no ka.
Do you have any idea what you’re doing?

公事と私事を混同するな!
kouji to shiji o kondou suru na.
Don’t mix your personal feelings with official business!

Quotes by Kurosaki Ichigo (黒崎一護)

石田も井上も俺の100倍頭がきれる。
ishida mo inoue mo ore no hyaku bai atama ga kireru.
Ishida and Inoue are way smarter than me.

勝てねえ敵に無理にケンカ売るようなことはしねえはずだ。
katenee teki ni muri ni kenka uru you na koto wa shinee hazu da.
They won’t pick a fight with someone they have no chance of beating.

Learn Japanese phrases from Bleach manga

チャドが負けるとこなんて俺には想像もつかねえよ。
chado ga makeru toko nante ore ni wa souzou mo tsukanee yo.
I find it hard to believe that Chad would lose to anyone.

こうしねえか、チャド。
kou shinee ka, chado.
Let’s do this, Chad.

お前は今まで通り自分のために誰かを殴ったりしなくていい。
omae wa ima made doori jibun no tame ni dareka o naguttari shinakute ii.
As usual, you don’t have to punch people to protect yourself.

そのかわり俺のために殴ってくれ。
sono kawari ore no tame ni nagutte kure.
Punch them for me instead.

俺はお前のために殴ってやる。
ore wa omae no tame ni nagutte yaru.
I will punch them for you.

お前が命かけて守りたいもんなら俺も命かけて守ってやる。
omae ga inochi kakete mamoritai mon nara ore mo inochi kakete mamotte yaru.
If you want to risk your life to protect something, I’ll risk mine to protect it too.

チャドが負けた?死んだのか?
chado ga maketa. shinda no ka.
Did Chad lose? Is he dead?

嘘だ!そんなわけがねえ!
uso da. sonna wake ga nee.
No way! That’s impossible!

俺がここで負けたら俺に力を貸してくれた連中がみんな死んじまうんだ!
ore ga koko de maketara ore ni chikara o kashite kureta renchuu ga minna shinjimaun da.
If I lose here, all those who have helped me will die!


Advertisement

ビビッてるヒマなんかねえじゃねえか!
bibitteru hima nanka nee janee ka.
I have no time to be scared!

待ってろよ、チャド…
mattero yo, chado.
Wait for me, Chad.

こいつを倒して絶対に助けてやるからな!
koitsu o taoshite zettai ni tasukete yaru kara na.
I’ll beat this guy and go save you!

悪いな、まだ死ぬ気にはなれねえんだ。
warii na, mada shinu ki ni wa nareneen da.
Sorry, I have no intention of dying.

俺が死んだら背中にあるものみんな壊れちまうんでね!
ore ga shindara senaka ni aru mono minna kowarechimaun de ne.
If I die, everything I hold dear will be destroyed!

それを聞いて少し安心したぜ…
sore o kiite sukoshi anshin shita ze.
I’m a little relieved to hear that…

じゃあ、あんたの剣はもうそれ以上強くはならねえってわけだ。
jaa, anta no ken wa mou sore ijou tsuyoku wa naranee tte wake da.
So that means you sword can’t get any stronger.

死にたくねえ!こんなとこで死んでられっかよ!
shinitakunee. konna toko de shinderarekka yo.
I don’t want to die! I can’t die here!

まだ死ぬ訳にゃいかねえんだ!
mada shinu wake nya ikaneen da.
I can’t die just yet!

止まれよ、血!俺をもう一度戦わせてくれ!
tomare yo, chi. ore o mou ichido tatakawasete kure.
Stop bleeding! Let me fight one more time!

戦うだけじゃ意味がねえ…
tatakau dake ja imi ga nee.
It’s pointless to just fight…

生き残るだけじゃ意味がねえんだ!勝ちたい!
ikinokoru dake ja imi ga neen da. kachitai.
It’s pointless to just live! I want to win!

悪いけど、時間はかけてられねえ。
warui kedo, jikan wa kaketerarenee.
Sorry, but I have no time to waste.

一気にカタをつけさせてもらうぜ。
ikki ni kata o tsukesasete morau ze.
I’m gonna finish this in one strike.

おかしいぞ、あんた!そんなに戦いが好きかよ!
okashii zo, anta. sonna ni tatakai ga suki ka yo.
You’re weird! Do you like fighting that much?

死ぬのも斬られるのも怖くねえのかよ!
shinu no mo kirareru no mo kowakunee no ka yo.
Are you not afraid of dying or being cut?

自分一人でしか戦おうとしねえあんたには絶対に負けねえ。
jibun hitori de shika tatakaou to shinee anta ni wa zettai ni makenee.
I won’t lose to someone who only fights alone like you.

Quotes by Sado Yasutora (茶渡泰虎)

俺はこいつを倒す。
ore wa koitsu o taosu.
I will defeat this guy.

多分命をかけることになる。
tabun inochi o kakeru koto ni naru.
It may cost me my life.

生き残ることができたなら今度は俺から誓おう。
ikinokoru koto ga dekita nara kondo wa ore kara chikaou.
If I survive, this time I’ll make a promise.

そうだ。約束だ。だから俺は負けられない。
sou da. yakusoku da. dakara ore wa makerarenai.
That’s right. We promised. That’s why I can’t lose.

Quotes by Zaraki Kenpachi (更木剣八)

逃げるしか能がねえのかよ!
nigeru shika nou ga nee no ka yo.
Are you only good at running?

あまり逃げんなよ。
amari nigenna yo.
Stop running around.

Learn Japanese phrases from Bleach manga

好きじゃねえんだ。弱ええやつとの追いかけっこはな。
suki janeen da. yoee yatsu to no oikakekko wa na.
I hate chasing a weakling.

死ぬ覚悟ができたのか?それともただ諦めただけか?
shinu kakugo ga dekita no ka. sore tomo tada akirameta dake ka.
Are you prepared to die? Or have you just given up?

てめえがなぜ急激に強くなったのか?
temee ga naze kyuugeki ni tsuyoku natta no ka.
How did you get so strong all of a sudden?

気になることは山ほどあるがとりあえず今はどうでもいい!
ki ni naru koto wa yamahodo aru ga toriaezu ima wa dou demo ii.
I’m really curious, but it doesn’t matter!

今はこの戦いを楽しもうぜ!
ima wa kono tatakai o tanoshimou ze.
Now let’s just enjoy this fight!

どうかしてるのはお前の方だ!
douka shiteru no wa omae no hou da.
You’re the crazy one!

それだけ強くてなぜ戦いを好きにならねえ?
sore dake tsuyokute naze tatakai o suki ni naranee.
You’re so strong, why don’t you like fighting?

戦う相手が見つかったんだ…俺はまだ強くなれるんだ!
tatakau aite ga mitsukattan da. ore wa mada tsuyoku narerun da.
I found a worthy opponent. I can become stronger!

Quotes by others

お前は一人で戦ってはいない、一護!
omae wa hitori de tatakatte wa inai, ichigo.
You’re not fighting alone, Ichigo!

いっちーのおかげで剣ちゃんは楽しく戦えたよ!
icchii no okage de kenchan wa tanoshiku tatakaeta yo.
Ken-chan had a great fight thanks to you, Icchi!

あんなに楽しそうな剣ちゃんを見たのは久しぶりでした!
anna ni tanoshisou na kenchan o mita no wa hisashiburi deshita.
I haven’t seen Ken-chan this happy for a long time!

いっちー、できれば死なないでね。
icchii, dekireba shinanaide ne.
Try not to die, Icchi.

そしてできればまた剣ちゃんと遊んであげて。
soshite dekireba mata kenchan to asonde agete.
And play with Ken-chan again some day.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn Japanese phrases from Bleach part 6
Learn Japanese phrases from Bleach part 4