Advertisement

Learn Japanese phrases from Bleach part 3

The following quotes are from Bleach (ブリーチ) manga volumes 8 and 9.

Quotes by Kurosaki Ichigo (黒崎一護)

俺が生きて戻ったのがてめえの運の尽きだぜ…
ore ga ikite modotta no ga temee no un no tsuki da ze.
You’re running out of luck now that I’ve come back alive…

俺は誓ったんだ!生きて穴から出たら必ずてめえをぶっ殺す!
ore wa chikattan da. ikite ana kara detara kanarazu temee o bukkorosu.
I swore to kill you if I could get out of that hole alive!

うまく避けてくれよ。
umaku yokete kure yo.
Try your best to dodge.

Learn Japanese phrases by Kuchiki Byakuya

多分手加減できねえ。
tabun tekagen dekinee.
I might not go easy on you.

何てことしやがんだ、この野郎!
nante koto shiyagan da, kono yarou.
You bastard, what do you think you’re doing!

俺はあいつに命を救われた。
ore wa aitsu ni inochi o sukuwareta.
She saved my life.

その借りをまだ返してねえ。
sono kari o mada kaeshite nee.
I haven’t paid my debts.

あいつは会ったばかりの俺と俺の家族を守るために自分の力を俺にくれた。
aitsu wa atta bakari no ore to ore no kazoku o mamoru tame ni jibun no chikara o ore ni kureta.
She protected me and my family, whom she just met, and gave me her power.

そのせいであいつは捕まって今処刑されようとしてる。
sono sei de aitsu wa tsukamatte ima shokei sareyou to shiteru.
Because of that, she got caught and is about to be prosecuted.

そいつを見殺しにするようなつまんねえ男にはなりたくねえんだよ。俺は!
soitsu o migoroshi ni suru you na tsumannee otoko ni wa naritakuneen da yo. ore wa.
I won’t be a bastard who just watches her die.

Quotes by Kuchiki Byakuya (朽木白哉)

聞いた通りだ。何度も言わせるな。
kiita toori da. nando mo iwaseru na.
You heard right. Don’t make me repeat myself.

お前と言葉を交わすのもこれが最後となろう、ルキア。
omae to kotoba o kawasu no mo kore ga saigo to narou, rukia.
This will the last time I talk to you, Rukia.

次に会うのは処刑台だ。
tsugi ni au no wa shokeidai da.
The next time we meet will be at the scaffold.

Quotes by Kuchiki Rukia (朽木ルキア)

気にするな。こうなることなど最初からわかっていた。
ki ni suru na. kou naru koto nado saisho kara wakatte ita.
Don’t worry. I knew it would end up like this from the beginning.

極刑だと?そんな裁定が下ったところで本当に私がへこむと思うか?
kyokkei da to. sonna saitei ga kudatta tokoro de hontou ni watashi ga hekomu to omou ka.
Capital punishment? You think a ruling like that will upset me?

ずいぶんと心配してくれたようだが…
zuibun to shinpai shite kureta you da ga.
You seem really worried about me…

私の心配をするより自分の眉毛の心配でもしてた方がお似合いだぞ?
watashi no shinpai o suru yori jibun no mayuge no shinpai demo shiteta hou ga oniai da zo.
Instead of worrying about me, shouldn’t you worry about your eyebrows?

Quotes by Urahara Kisuke (浦原喜助)

ただ大きいだけなんですよ、キミの刀は。
tada ookii dake nan desu yo, kimi no katana wa.
Your sword is only big, nothing more.

先に言っておきましょうか。
saki ni itte okimashou ka.
Let me tell you this.

まだその玩具でアタシと戦う気ならアタシはキミを殺します。
mada sono omocha de atashi to tatakau ki nara atashi wa kimi o koroshimasu.
If you still want to fight me with that toy, I’ll kill you.

まさかただの一振りでここまでとは…
masaka tada no hitofuri de koko made to wa.
To think that one swing could be this powerful…

黒崎さん、キミは恐ろしい子供だ…
kurosakisan, kimi wa osoroshii kodomo da.
Kurosaki, you’re one scary kid.

ちゃんと聞いてといてくださいよ。
chanto kiite toite kudasai yo.
Listen to me very carefully.


Advertisement

Learn Japanese phrases by Urahara Kisuke

でないとむこうへ着く前に死ぬことになる。
denai to mukou e tsuku mae ni shinu koto ni naru.
Or you will die before you get there.

Quotes by Kurosaki Isshin (黒崎一心)

冗談だよ。
joudan da yo.
I was just kidding.

そんな怖い顔しなくてもいいじゃんよ…
sonna kowai kao shinakute mo ii jan yo.
You don’t have to make such a scary face.

旅行の間貸してやるだけだ。
ryokou no aida kashite yaru dake da.
I’m only lending it to you while you’re travelling.

終わったら俺に返しに来い!
owattara ore ni kaeshi ni koi.
Return it to me when you come back.

返事はどうした!ちゃんと返せよ!
henji wa dou shita. chanto kaese yo.
Why don’t you answer me! You have to give it back!

なくしたらてめえヒゲそるからな!俺の!
nakushitara temee hige soru kara na. ore no.
If you lose it, you’ll have to shave my beard!

Quotes by Ichimaru Gin (市丸ギン)

門番は門開けるためにいてんのとちゃうやろ。
monban wa mon akeru tame ni iten no to chau yaro.
Opening gates is not a gatekeeper’s job.

何を言うてんねや?
nani o iuten ne ya.
What are you talking about?

負けた門番は門なんか開けへんよ。
maketa monban wa mon nanka akehen yo.
When a gatekeeper loses, he must not open the gate.

門番が負けるゆうのは死ぬゆう意味やぞ。
monban ga makeru yuu no wa shinu yuu imi da zo.
If a gatekeeper loses, it means he’ll have to die.

おもろい子やな。僕が怖ないんか?
omoroi ko ya na. boku ga kowanain ka.
You’re an interesting kid. You’re not afraid of me?

キミが黒崎一護か?
kimi ga kurosaki ichigo ka.
You’re Kurosaki Ichigo?

ほんなら尚更ここ通すわけにはいかんなあ。
honnara naosara koko toosu wake ni wa ikan naa.
If that’s the case, I definitely cannot let you pass.

弁明なんてありませんよ。
benmei nante arimasen yo.
I have no excuse.

僕の凡ミス。言い訳のしようもないですわ。
boku no bon misu. iiwake no shiyou mo nai desu wa.
I made a trivial mistake. I won’t try to make any excuses.

Quotes by Shiba Ganju (志波岩鷲)

俺は知りてえ!どうして兄貴は最後まで死神を憎まなかったのか!
ore wa shiritee. dou shite aniki wa saigo made shinigami o nikumanakatta no ka.
I want to know why my brother never hated the Shinigamis!

てめえは他の死神とは違う!そんな気がする!
temee wa hoka no shinigami to wa chigau. sonna ki ga suru.
I have a feeling you’re different from the other Shinigamis!

てめえについてけば何かわかんじゃねえか、そんな気がする!
temee ni tsuitekeba nanika wakan janee ka, sonna ki ga suru.
I have a feeling I’ll discover something if I come with you!

だから俺はてめえを手伝ってやる!
dakara ore wa temee o tetsudatte yaru.
That’s why I’m gonna help you!

Quotes by others

恐怖を捨てろ。前を見ろ。
kyoufu o sutero. mae o miro.
Throw away the fears. Look forward.

進め。決して立ち止まるな。
susume. kesshite tachidomaru na.
Move. Don’t ever stop.

わかっておるのじゃな、小僧。
wakatte oru no ja na, kozou.
You should know, kid.

負ければ二度とここへは戻れぬぞ。
makereba nido to koko e wa modorenu zo.
If you lose, you’ll never return here.

阿散井くん、きみは彼女…朽木ルキアさんとは親しいんだったね?
abaraikun, kimi wa kanojo kuchiki rukia san to wa shitashiin datta ne.
Abarai, you and Kuchiki Rukia were close friends, right?

きみの目から見て彼女は死ぬべきか?
kimi no me kara mite kanojo wa shinu beki ka.
Do you think she deserves to die?

ここはおれの家だ。
koko wa ore no ie da.
This is my house.

おれのやり方に文句があるなら出ていきな!
ore no yarikata ni monku ga aru nara dete iki na.
If you have a problem with the way I run things, get out!

黙っておれについて来い!
damatte ore ni tsuite koi.
Shut up and follow me!

僕をあまり甘く見ないことだ。
boku o amari amaku minai koto da.
Don’t underestimate me.

何か文句でもあるのか?
nanika monku demo aru no ka.
Do you have a problem with that?


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn Japanese phrases from Bleach part 4
Learn Japanese phrases from Bleach part 2