Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 離れる (hanareru)

Learn JLPT N3 Vocabulary with Flashcard

Kana: はなれる
Kanji: 離れる
Romaji: hanareru

Type: Verb

Meaning: to be separated; to be apart; to be distant; to leave; to go away

Example sentences:

カエデはほかにもここを離れたくない理由がありそうだ。
kaede wa hoka ni mo koko o hanaretakunai riyuu ga arisou da.
It looks like Kaede’s got another reason to stay here.

どうしてもこの子がここを離れたくないと言いました。
doushite mo kono ko ga koko o hanaretakunai to iimashita.
This child said that he doesn’t want to leave this place at all.

あいつの正体を暴くまでは、ここを離れるわけにはいかない。
aitsu no shoutai o abaku made wa, koko o hanareru wake niwa ikanai.
I can’t leave this place until I find out who he is.

タクミは、群集の中心から、ちょっと離れたところに立ちどまった。
takumi wa, gunshuu no chuushin kara, chotto hanareta tokoro ni tachidomatta.
Takumi stopped a little distance from the main body of the crowd.

ここを離れるわけにはいかない。
koko o hanareru wake niwa ikanai.
I can’t leave this place.

彼らは互に離れることができない。
karera wa katami ni hanareru koto ga dekinai.
They can’t get away from each other.

彼女は窓を開け放したまま窓辺を離れた。
kanojo wa mado o akehanashita mama madobe o hanareta.
She had turned from the window, which remained open.

Similar words:

立ち去る (tachisaru)

Meaning in other languages:

Chinese: 离开 (líkāi)
Korean: 떠나다 (tteonada)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 幸せ (shiawase)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 結果 (kekka)