Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 評価 (hyouka)

Learn JLPT N3 Vocabulary with Flashcard

Kana: ひょうか
Kanji: 評価
Romaji: hyouka

Type: noun; verb (評価する)

Meaning: valuation; estimation; assessment; evaluation; rating; to value; to assess; to rate

Example sentences:

6年前に結成した海外でも高い評価を受けてるミュージカル劇団ですよ。
rokunen mae ni kessei shita kaigai demo takai hyouka o uketeru myuujikaru gekidan desu yo.
This musical troupe formed 6 years ago and they’re recognized as one of the best internationally.

わたしが女性の美徳として評価するものがあるとしたら、それは率直さだ。
watashi ga josei no bitoku toshite hyouka suru mono ga aru to shitara, sore wa socchoku sa da.
If there’s one virtue I value in women it’s frankness.

まったく奥さんほど、同性の人の美しさを正しく評価なさる方にはお会いしたことはありませんよ。
mattaku okusan hodo, dousei no hito no utsukushisa o tadashiku hyouka nasaru kata niwa oaishita koto wa arimasen yo.
I really never met with one woman so ready to do justice to the charms of another as yourself.

品物のたしかなことはおわかりくださったと思います。価格の点は、専門家の評価にまかせます。
shinamono no tashika na koto wa owakari kudasatta to omoimasu. kakaku no ten wa, senmonka no hyouka ni makasemasu.
You can see that the piece is genuine, and, as to the value, I am content to take an expert’s valuation.

Similar words:

評定 (hyoutei)

Meaning in other languages:

Chinese: 估价 (gūjià)
Korean: 평가 (pyeong-ga)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 加える (kuwaeru)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 稼ぐ (kasegu)