Advertisement

Learn JLPT N3 Grammar: だらけ (darake)

Learn Japanese Grammar JLPT N3 Flashcard

Meaning: covered all over in, full of

Formation:

Noun + だらけ

Example sentences:

身も心も傷だらけの彼は最後自ら自分の命を絶ったのです。
mi mo kokoro mo kizu darake no kare wa saigo mizukara jibun no inochi o tatta no desu.
Being physically and mentally hurt, he ended up taking his own life.

彼はそばかすだらけの顔が青白く見えた。
kare wa sobakasu darake no kao ga aojiroku mieta.
His freckle face turned pale.


Advertisement

泥だらけの靴で家に入って怒られた。
doro darake no kutsu de ie ni haitte okorareta.
I entered the house with my full-of-dirt shoes on so I was scolded.

彼女は学生の間違いだらけの作文を家へ持ち帰して、いちいち直してやりました。
kanojo wa gakusei no machigai darake no sakubun o ie e mochikaeshite, ichiichi naoshite yarimashita.
She brought the student’s essays that are full of errors home and corrected all of them.

部屋の中はおもちゃだらけで立つところもありません。
heya no naka wa omocha darake de tatsu tokoro mo arimasen.
The room is so full of toys that there’s no place to stand.

彼の部屋はゴミだらけだ。
kare no heya wa gomi darake da.
His room is filled with trash.

彼女のベッドは包み紙だらけになっている。
kanojo no beddo wa tsutsumigami darake ni natte iru.
Her bed is now covered in wrapping papers.

机の上にほこりだらけです。
tsukune no ue ni hokori darake desu.
The table is full of dust.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N3 Grammar: べき/べきだ (beki/bekida)
Learn JLPT N3 Grammar: 向け (muke)