Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: をもとに (o moto ni)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: based on; from

Formation:

Noun + をもとに/をもとにして

Example sentences:

事実をもとにして判断を下します。
I’ll judge based on what really happened.
jijitsu o moto ni shite handan o kudashimasu.

 

このドラマは、実際にあった話をもとに作られたそうだ。
I heard that this drama is based on a true story.
kono dorama wa, jissai ni atta hanashi o moto ni tsukurareta sou da.

 

この戸棚は古い家具をもとにして作られたものです。
This cupboard is made from old furniture.
kono todana wa furui kagu o moto ni shite tsukurareta mono desu.

 

試験の結果をもとにしてクラス分けを行います。
We’ll divide the class based on the test results.
shiken no kekka o moto ni shite kurasu wake o okonaimasu.

 

選挙人団は、各州の投票結果を基に割り振られた代表者、すなわち選挙人によって構成されます。
The electoral college is made up of representatives, or electors, that are allocated based on the voting results in each state.
senkyo nindan wa, kakushuu no touhyou kekka o moto ni warifurareta daihyousha, sunawachi senkyonin ni yotte kousei saremasu.


Advertisement

 

この新しい劇は、ハリーポッターの作者、J.K.ローリングさんによって新しく作られた物語を基にしており、最終巻から19年後という設定になっています。
The new play is based on an original story from Harry Potter’s creator, J.K. Rowling, set 19 years after her last book.
kono atarashii geki wa, harii pottaa no sakusha, jee kee rooringu san ni yotte atarashiku tsukurareta monogatari o moto ni shite ori, saishuukan kara juukyuu nengo to iu settei ni natte imasu.

 

実際にあった事件を基に映画化して大ヒットした作品です。
This is a hugely successful movie that’s based on a case that actually happened.
jissai ni atta jiken o moto ni eigaka shite daihitto shita sakuhin desu.

 

新聞で得た知識をもとに、私はモールの主な特徴をつけ加わえた。
I added, summing up the main points of the mall as I had gathered from the newspapers.
shinbun de eta chishiki o moto ni, watashi wa mooru no omo na tokuchou o tsukekuwaeta.

 

複数の選択肢を設定し、集めた情報をもとに選択肢を比較検討しなさい。
Select several possible courses of action, then test the information you have gathered against them and analyze one against the other.
fukusuu no sentakushi o settei shi, atsumeta jouhou o moto ni sentakushi o hikaku kentou shinasai.

 

彼らはイスラムの名をもとに女性に厳しい制限を課した。
They imposed severe restrictions on women in the name of Islam.
karera wa isuramu no na no moto ni josei ni kibishii seigen o kashita.

 

Similar grammar:

を踏まえて (o fumaete): based on
に基づいて (ni motozuite): on the basis of
に即して (ni sokushite): in keeping with


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: つつ (tsutsu)
Learn JLPT N2 Grammar: にもかかわらず (nimo kakawarazu)