Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: ようがない (you ga nai)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: there is no way to; it’s impossible to

Formation:

Verb-stem + ようがない/ようもない

Example sentences:

たとえ好きでもこのケーキは一人では食べようがない。
tatoe suki demo kono keeki wa hitori dewa tabeyou ga nai.
Even if I like it, there’s no way I can finish this cake all by myself.

彼女は美人で、言いようもないほどきれい。
kanojo wa bijin de, iiyou mo nai hodo kirei.
She’s a beautiful woman. Words cannot describe her beauty.

質問の意味が分からなくて、答えようがなかった。
shitsumon no imi ga wakaranakute, kotaeyou ga nakatta.
I didn’t understand the question so I couldn’t answer.

電気炊飯器は、コンセントがなければ使いようがない。
denki suihanki wa, konsento ga nakereba stukaiyou ga nai.
There’s no way you can use an electric rice-cooker without the plug.

わたしは、あそこで死ぬと思っていた。お礼の言いようがない。
watashi wa, asoko de shinu to omotte ita. orei no iiyou ga nai.
I thought I would die in that place. I can never thank you enough.


Advertisement

この複雑な気持ちは表しようがない。
kono fukuzatsu na kimochi wa hyou shiyou ga nai.
There’s no way I can express this complicated feeling.

ゴミがこれほど散らかっていたら、一人で全部集めようもない。
gomi ga kore hodo chirakatte itara, hitori de zenbu atsumeyou mo nai.
There’s too much trash I can’t possibly collect them all by myself.

彼女の住所も電話番号も分からないので、連絡の取りようがない。
kanojo no juusho mo denwabangou mo wakaranai node, renraku no toriyou ga nai.
I don’t have her address nor phone number so I can’t contact her.

わたしのパソコンが、直しようがないほど壊れた。
watashi no pasokon ga naoshiyou ga nai hodo kowareta.
My computer’s broken beyond repair.

「なぜ」と聞かれても、言葉では説明のしようがない。
naze to kikaretemo, kotoba dewa setsumei no shiyou ga nai.
Even if you ask me why, I can’t really explain in words.

Similar grammar:

そうにない (sou ni nai): extremely unlikely to
そうもない (sou mo nai): very unlikely to
(よ)うにも~ない (you nimo~nai): even if one tries to
そうにもない (sou nimo nai): impossible, unlikely


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: それにしても (sore ni shite mo)
Learn JLPT N2 Grammar: そうすると (sou suru to)