Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: はともかく (wa tomokaku)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: whether or not; nevermind; regardless of; not to mention

Formation:

Noun + はともかく/はともかくとして

Example sentences:

値段はともかく、デザインのほうが気に入った。
nedan wa tomokaku, dezain no hou ga ki ni itta.
Nevermind the price, I’m more interested in the design.

彼が行くかどうかはともかく、初めの計画どおり旅行しよう。
kare ga iku ka dou ka wa tomokaku, hajime no keikaku doori ryokou shiyou.
Whether he’s coming or not, we’ll still go on our trip as planned.


Advertisement

挨拶はともかくとして、さっそく会議の本題に入りましょう。
aisatsu wa tomokaku toshite, sassoku kaigi no hondai ni hairimashou.
Nevermind the greetings, let’s go straight to the meeting’s main subject.

わたしは、日本語を話すことはともかく、書く事は苦手だ。
watashi wa, nihongo o hanasu koto wa tomokaku, kaku koto wa nigate da.
I can’t even write Japanese, let alone speak it.

フランス語はともかく、英語だけはぜひマスターしてください。
furansugo wa tomokaku, eigo dake wa zehi masutaa shite kudasai.
Nevermind French, please master English first.

行くか行かないかはともかく、飛行機の予約だけはしておこう。
iku ka ikanai ka wa tomokaku, hikouki no yoyaku dake wa shite okou.
Whether we’re going or not, let’s book the flight.

あの女優は、顔はともかくとして演技がすばらしい。
ano joyuu wa, kao wa tomokaku toshite engi ga subarashii.
Whether she’s good looking or not, she’s a great actress.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: に向かって (ni mukatte)
Learn JLPT N2 Grammar: て当然だ (te touzen da)