Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: 抜きで/抜きにして (nuki de/nuki ni shite)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: leaving out; cutting out; dispensing with

Formation:

Noun + 抜きにして(は)/抜きで(は)/抜きに(は)

Example sentences:

冗談をぬきにして、本当のことを話しましょう。
joudan o nuki ni shite, hontou no koto o hanashimashou.
Let’s skip the jokes and get straight to the point.

こんな大切なこと、部長ぬきでは決められない。
konna taisetsu na koto, buchou nuki dewa kimerarenai.
We can’t make such an important decision without the chief.

あいつは抜きにしてさっそく会議を始めましょう。
aitsu wa nuki ni shite sassoku kaigi o hajimemashou.
Let’s forget about him and start the meeting at once.


Advertisement

この計画は彼を抜きにしては、とうてい実現できないだろう。
kono keikaku wa kare o nuki ni shite wa, toutei jitsugen dekinai darou.
This plan can’t be carried out without him.

冗談抜きでまじめに考えてください。
joudan nuki de majime ni kangaete kudasai.
Please stop joking and think seriously.

時間がないので、昼食を抜きにして会議を続けることにした。
jikan ga nai node, chuushoku o nuki ni shite, kaigi o tsuzukeru koto ni shita.
Since we don’t have time, we’ve decided to skip lunch and continue the meeting.

皆さん、仕事の話は抜きにして楽しく飲みましょう。
minasan, shigoto no hanashi wa nuki ni shite tanoshiku nomimashou.
Everyone, let’s forget about work and enjoy drinking.

かたい挨拶は抜きにして、さっそく乾杯しましょう。
katai aisatsu wa nuki ni shite, sassoku kanpai shimashou.
Let’s skip the boring greetings and drink away.

この論文は先生の指導抜きには完成できない。
kono ronbun wa sensei no shidou nuki niwa kansei dekinai.
I can’t finish this thesis without my teacher’s guidance.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: ことにはならない (koto niwa naranai)
Learn JLPT N2 Grammar: てはいられない (tewa irarenai)