Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: てはいられない (tewa irarenai)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: can’t afford to; unable to

Formation:

Verb-てform + はいられない
Noun + ではいられない
いadj (-い) + くてはいられない
なadj + ではいられない

Example sentences:

仕事が予定より遅れている。だから、今度の日曜日は、仕事を休んではいられない。
shigoto ga yotei yori okurete iru. dakara, kondo no nichiyoubi wa, shigoto o yasundewa irarenai.
I’m already behind in my work, so I can’t afford to take a day off this Sunday.


Advertisement

明日は早く起きるので、いつものように遅くまでテレビを見てはいられない。
ashita wa hayaku okiru node, itsumo no you ni osoku made terebi o mitewa irarenai.
I have to wake up early tomorrow, so I can’t watch TV until late as usual.

来週は大事な期末試験なので、のんびりしてはいられない。
raishuu wa daiji na kimatsu shiken na node, nonbiri shintewa irarenai.
The important final exam is next week, so I can’t afford to slack off.

大人になりたくないが、いつまでも子供ではいられない。
otona ni naritakunai ga, itsu made mo kodomo dewa irarenai.
I don’t want to grow up, but I can’t stay a child forever.

試験終了時間まであと数分だから、この問題にそんなに時間をかけてはいられない。
shiken shuuryou jikan made ato suufun dakara, kono mondai ni sonna ni jikan o kaketewa irarenai.
There are only few minutes left until the test is over, so I can’t spend too much time on this question.

事の真相を知った以上、もう黙ってはいられない。
koto no shinsou o shitta ijou, mou damattewa irarenai.
Now that I know the truth, I can’t stay quiet any longer.

早速彼女に聞かないではいられない。
sassoku kanojo ni kikanaidewa irarenai.
I have to put the question to her at once.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: 抜きで/抜きにして (nuki de/nuki ni shite)
Learn JLPT N2 Grammar: に限って (ni kagitte)