Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: てたまらない (te tamaranai)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: very; extremely; can’t help but do

Formation:

Verb-てform + たまらない
いadj (-い) + くてたまらない
なadj + でたまらない

Example sentences:

恋人ができて嬉しくてたまらない。
koibito ga dekite ureshikute tamaranai.
I’m so happy I found a lover.

昨日の歌の練習では何度も間違えてみんなに笑われ、恥ずかしくてたまらなかった。
kinou no uta no renshuu dewa nando mo machigaete minna ni waraware, hazukashikute tamaranakatta.
I was laughed at by everyone for making so many mistakes at yesterday’s singing practice. It was so embarrassing.

この仕事が大変なので、やめたくてたまらない。
kono shigoto ga taihen na node, yametakute tamaranai.
This job is so hard that I want to quit.

楽しみにしていたコンサートが中止になってしまった。残念でたまらない。
tanoshimi ni shite ita konsaato ga chuushi ni natte shimatta. zannen de tamaranai.
The concert I was really looking forward to was cancelled. I’m so disappointed.

母のことが心配でたまらない。
haha no koto ga shinpai de tamaranai.
I’m so worried about my Mom.

わたしは10年も国へ帰っていないので、早く家族に会いたくてたまらない。
watashi wa juunen mo kuni e kaette inai node, hayaku kazoku ni aitakute tamaranai.
I haven’t returned home in 10 years so I miss my family so much.


Advertisement

買ったばかりのアイパッドをなくしてしまった、悲しくてたまらない。
katta bakari no aipaddo o nakushite shimatta, kanashikute tamaranai.
I lost the Ipad I just bought. I’m so sad.

蚊に刺された足が痒くてたまらない。
ka ni sasareta ashi ga kayukute tamaranai.
I was bitten by mosquitoes in the leg. It’s so itchy.

「絶対、大丈夫よ」彼女はそう言いながら、怖くてたまらない様子だ。
zettai, daijoubu yo. kanojo wa sou iinagara, kowakute tamaranai yousu da.
“You’re gonna be find,” she said, though she looked positively terrified.

彼は知りたくてたまらない気持ちが消えない。
kare wa shiritakute tamaranai kimochi ga kienai.
He’s still burning with curiosity.

Similar grammar:

てやまない (te yamanai): can’t help but
ざるを得ない (zaru o enai): cannot help doing
を禁じ得ない (o kinjienai): can’t refrain from
ないではいられない (nai dewa irarenai): can’t help but feel/do
ずにはいられない (zu ni wa irarenai): can’t help but feel/do


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: いきなり (ikinari)