Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: っこない (kkonai)

Learn Japanese Grammar JLPT N2 Flashcard

Meaning: no chance of; …is definitely not possible

Formation:

Verb-ますstem + っこない
Verb-potential stem + っこない

Example sentences:

この問題は難しくて、この子にはわかりっこない。
kono mondai wa muzukashikute, kono ko niwa wakarikkonai.
This question is too difficult, there’s no way this child would understand it.

こんなに弱い選手ばかりでは、次の試合に勝てっこない。
konna ni yowai senshu bakari dewa, tsugi no shiai ni katekkonai.
With a team full of weak players like this, they won’t stand a chance to win the next match.

あなたには理解できっこない。
anata niwa rikai dekikkonai.
You wouldn’t understand.

この子、まだ2歳だよ。漢字なんて読めっこないよ。
kono ko, mada nisai da yo. kanji nante yomekkonai yo.
This kid is only 2. There’s no way he can read the Kanji.

あなたが言わなければ、他の人は知りっこないよ。
anata ga iwanakereba, hoka no hito wa shirikkonai yo.
If you don’t tell, no one will know.


Advertisement

彼があなたを傷つけるなんてできっこない。
kare ga anata o kizutsukeru nante dekikkonai.
There’s no way that he would dare to try to hurt you.

1日10時間も勉強するなんて、僕にはできっこないよ。
ichinichi juujikan mo benkyou suru nante, boku niwa dekikkonai yo.
There’s no way I can study 10 hours a day.

走っても始発電車に間に合いっこない。
hashitte mo shihatsu densha ni maniaikkonai.
Even if I ran, I wouldn’t be able to catch the first train.

安全運転をしている人だから、事故なんて起こしっこないよ。
anzen unten o shite iru hito dakara, jiko nante okoshikkonai yo.
Since he’s a safe driver, he won’t cause an accident.

Similar grammar:

かねる (kaneru): unable to do something
ようがない (you ga nai): it’s impossible to
そうにもない (sou ni mo nai): impossible, unlikely
ないものでもない (nai mono demo nai): is not entirely impossible
得ない (enai): unable to, cannot


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N2 Grammar: か何か (ka nanika)
Learn JLPT N2 Grammar: つもりで (tsumori de)