Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 罠 (wana)

Learn JLPT N1 Vocabulary with Flashcard

Kana: わな
Kanji: 罠
Romaji: wana

Type: noun

Meaning: trap; snare

Example sentences:

ばかどもはまんまと罠にはまりにいったわけだ。
bakadomo wa manma to wana ni hamari ni itta wake da.
The fools have walked into a trap.

何も教えてはだめだったら!その人こそ、罠にはめようとしているのよ!
nanimo oshiete wa dame dattara. sono hito koso, wana ni hameyou to shite iru no yo.
Don’t tell him! He’s trying to trap you!

だいたい、まともな家柄のジェントルマンたるもの、男を騙して罠にはめるような女を妻にしたなどと世に喧伝して良いわけがない。
daitai, matomona iegara no jentoruman taru mono, otoko o damashite wana ni hameru you na onna o tsuma ni shita nado to yo ni kenden shite yoi wake ga nai.
A gentleman can’t advertise the fact that his wife has entrapped him with a lie.

罠 (wana)

これは、私の敵により仕組まれた罠です。
kore wa, watashi no teki ni yori shikumareta wana desu.
This is a plot contrived by my enemies.

彼は自分が罠によっておびき出されたと聞かされて、ひどくうろたえていたよ。
kare wa jibun ga wana ni yotte obikidasareta to kikasarete, hidoku urotaete ita yo.
He was deeply confused to learn he had been tricked into coming there.

この電話は、我々の要員をCIA拠点から外におびき出す罠だろうか?
kono denwa wa, wareware no youin o shiiaiee kyoten kara soto ni obikidasu wana darou ka?
Or is this phone call a trap to lure our people out of the CIA complex and into the open?

こうして、ポーランド軍最大の残存部隊がヴィスワを越えないうちに罠にかかってしまった。
kou shite, poorando gun saidai no zanzon butai ga visuwa o koenai uchi ni wana ni kakatte shimatta.
As a result the largest remaining part of the Polish forces was trapped before it could withdraw over the Vistula.

アメリカ人が無頓着であればあるほど、罠を閉めたとき、中国人はそれだけ確実に勝利を手にできる。
amerikajin ga mutonjaku de areba aru hodo, wana o shimeta toki, chuugokujin wa sore dake kakujitsu ni shouri o te ni dekiru.
The more cavalier the Americans are, the greater the victory the Chinese are sure they are going to reap when they finally close the trap.

Similar words:

トラップ (torappu)

Meaning in other languages:

Chinese: 圈套 (quāntào)
Korean: 덫 (deoch)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 誘惑 (yuuwaku)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 扱い (atsukai)