Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: までもない (made mo nai)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: it’s not necessary to

Formation:

Verb-dictionary form + までもない

Example sentences:

言うまでもないが、鍵をかけておいたほうがいい。
iu made mo nai ga, kagi o kakete oita hou ga ii.
I need hardly advise you to lock your door.

そんなことは常識だ。きみに言われるまでもない。
sonna koto wa joushiki da. kimi ni iwareru made mo nai.
That’s common sense. You don’t need to tell me.

死ぬほど空腹で喉がかわいているのは、いうまでもないが、寒さで感覚がなかった。
shinu hodo kuufuku de nodo ga kawaite iru nowa, iu made mo nai ga, samusa de kankaku ga nai.
I’m cold and numb, not to mention desperately hungry and thirsty.


Advertisement

このぐらいの雨なら、傘をさすまでもない。
kono gurai no ame nara, kasa o sasu made mo nai.
With this light rain, there’s no need to hold up the umbrella.

予約したホテルは駅を降りたら探すまでもなく目の前にあった。
yoyaku shita hoteru wa eki o oritara sagasu made mo naku me no mae ni atta.
I didn’t need to look for the hotel I booked because it was right in front of me when I got out of the station.

年金にありつきたいのは言うまでもない。
nenkin ni aitsukitai nowa iu made mo nai.
God knows I need the pension.

言うまでもなく、学生にとっては勉強が一番大切だ。
iu made mo naku, gakusei ni totte wa benkyou ga ichiban taisetsu da.
Needless to say, the most important thing to students is study.

比べるまでもない。
kuraberu made mo nai.
There’s no need to compare.

電話番号なら調べるまでもない。ここに書いてある。
denwabangou nara shiraberu made mo nai. koko ni kaite aru.
There’s no need to search for the phone number. It’s written right here.

そんな遠い店まで買いに行くまでもないよ。電話で注文すればすぐ届くんだから。
sonna tooi mise made kai ni iku made mo nai yo. denwa de chuumon sureba sugu todokun dakara.
There’s no need to go to such a far store. Just give them a call and they’ll deliver immediately.


Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: 何しろ (nani shiro)
Learn JLPT N1 Grammar: ずとも (zu tomo)