Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: ばこそ (bakoso)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: only because

Formation:

Verb-ばconditional + こそ
Noun/なadj + であればこそ

Example sentences:

うるさいと感じるかもしれないが、親があれこれ言うのはあなたのことを心配していればこそだ。
urusai to kanjiru kamoshirenai ga, oya ga arekore iu nowa anata no koto o shinpai shite ireba koso da.
You might find it annoying, but your parents only complain because they worry about you.

社長は親切であればこそ十万円くれたのだ。
shachou wa shinsetsu de areba koso juuman’en kureta no da.
The president has given me 100.000 yen because he is good.

愛していればこそ、別れるのです。わたしの気持ち、わかってください。
aishite ireba koso, wakareru no desu. watashi no kimochi, wakatte kudasai.
I’m breaking up with you because I love you. Please try to understand.


Advertisement

子供のためを思えばこそ、費用は子ども自身に用意させたのです。
kodomo no tame o omoeba koso, hiyou wa kodomo jishin ni youi saseta no desu.
I made my children pay for their own expenses because I think it’s good for them.

優勝できたのは、チーム全員の協力あればこそだ。
yuushou dekita nowa chiimu zen’in no kyouryoku areba koso da.
We could only win because of our teamwork.

あなたに勉強させているのは、あなたの将来を考えればこそだ。
anata ni benkyou sasete iru nowa, anata no shourai o kangaereba koso da.
I’m making you study because I only think about your future.

きみのためを思えばこそ、叱るのだ。
kimi no tame o omoeba koso, shikaru no da.
I scold you because I care.

Similar grammar:

からこそ (kara koso): precisely because
こそ (koso): for sure, precisely
てこそ (te koso): now that, since


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N1 Grammar: さもないと (samonaito)
Learn JLPT N1 Grammar: にもほどがある (nimo hodo ga aru)