Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: にもほどがある (nimo hodo ga aru)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: to have a limit; to go too far

Formation:

Verb-dictionary form + にもほどがある
Noun + にもほどがある
いadj + にもほどがある
なadj + にもほどがある

Example sentences:

冗談にもほどがある。
joudan nimo hodo ga aru.
You carry your joke too far.

情けないにもほどがあるぞ。
nasakenai nimo hodo ga aru zo.
There’s a limit to how pathetic you can get.

途中で仕事を投げ出すなんて、無責任にもほどがある。
tochuu de shigoto o nagedasu nante, musekinin nimo hodo ga aru.
You can’t just give up on a job halfway through. There’s a limit to how irresponsible you can be.

ずうずうしいにもほどがある。
zuuzuushii nimo hodo ga aru.
There’s a limit to how shameless one can be.

Similar grammar:

恐れがある (osore ga aru): there are fears that
ものがある (mono ga aru): sentence-ending expression of strong judgement
嫌いがある (kirai ga aru): to have a tendency to
可能性がある (kanousei ga aru): there’s a possibility that

Learn JLPT N1 Grammar: ばこそ (bakoso)
Learn JLPT N1 Grammar: ゆえに (yue ni)