Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: にしたって (ni shitatte)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: even; even if

Formation:

Verb-dictionary form + にしたって/にしたところで
Noun + にしたって/にしたところで
いadj + にしたって/にしたところで
なadj + にしたって/にしたところで

Example sentences:


Advertisement

あんたの言うことは、みんな本当でしょう。しかし、それにしたところで、わたしたちはそれをきりぬけなければならないんでしょう。
anta no iu koto wa, minna hontou deshou. shikashi, sore ni shita tokoro de, watashitachi wa sore o kirinukenakereba naranain deshou.
I dare say everything you say is true, but even if it is, we’ve got to go through with it.

僕にしたってひとりよりか相棒のあったほうがいいからねえ。
boku ni shitatte hitori yorika aibou no atta hou ga ii kara nee.
I should prefer having a partner to being alone.

全員が参加するにしたって、せいぜい20人だ。
zen’in ga sanka suru ni shitatte, seizei nijuunin da.
Even if everyone participated, we’d have no more than 20 people.

しかし、それでも最近の不景気は株にひびかずにはいないでしょう。どんなに安全な株にしたところで。
shikashi, soredemo saikin no fukeiki wa kabu ni hibikazu niwa inai deshou. donna ni anzen na kabu ni shita tokoro de.
The recent slump is bound to affect any stock, however sound it may be.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N1 Grammar: とはいえ (towaie)
Learn JLPT N1 Grammar: ないものでもない (nai mono demo nai)