Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: どうにも~ない (dou nimo~nai)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: not … by any means; no matter how hard one tries, cannot…

Formation:

どうにも + Verb-ないform

Example sentences:

あなたにはどうにもできないことよ!
anata niwa dou nimo dekinai koto yo.
There’s nothing you can do!

彼はどうにも身の置き場がないような様子だ。
kare wa dou nimo mi no okiba ga nai you na yousu da.
He looks deeply out of place.

わたしはどうにも納得できないので、この問題はどこまでも黒白をつけてやろうと決心しました。
watashi wa dou nimo nattoku dekinai node, kono mondai wa doko mademo kuroshiro o tsukete yarou to kesshin shimashita.
I wasn’t satisfied, and I determined that I would get to the root of the matter.


Advertisement

僕はこれがどうにも理解できない。
boku wa kore ga dou nimo rikai dekinai.
I can’t understand this.

どうにも寝つかれないものですから、あきらめて読みかけの小説でも読むつもりで、起きて電気をつけました。
dou nimo netsukarenai mono desu kara, akiramete yomikake no shousetsu demo yomu tsumori de, okite denki o tsukemashita.
I found that I could not sleep so I rose and turned the light on with the intention of continuing a novel which I was reading.

祖父のところで、どうにも動きが取れなかっただろ?
sofu no tokoro de, dou nimo ugoki ga torenakatta daro.
I have been stuck at my grandfather’s, haven’t I?

あなたは、彼がどうにもすることのできないごく少数の人の一人でした。
anata wa, kare ga dou nimo suru koto no dekinai goku shousuu no hito no hitori deshita.
You were one of the few people in the world that he couldn’t get at.

この女はどこまで厚かましいのか、どうにも理解できない。
kono onna wa doko made atsukamashii no ka, dou nimo rikai dekinai.
I’m in utter incomprehension of this woman’s gall.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N1 Grammar: ときたら (tokitara)
Learn JLPT N1 Grammar: 限りだ (kagiri da)