Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: ともなく (tomonaku)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: to do something without thinking about it

Formation:

Verb-dictionary form + ともなく/ともなしに

Example sentences:

先生は見るともなくぼんやりと全生徒を見渡した。
sensei wa miru tomonaku bonyari to zenseito o miwatashita.
The teacher looked dimly at all the students.


Advertisement

夕べ、両親の話を聞くともなしに聞いていた。
yuube, ryoushin no hanashi o kiku tomonashi ni kiite ita.
I overheard my parents talking last night.

本を引っ張り出し、開くともなく開いた。
hon o hipparidashi, hiraku tomonaku hiraita.
He took out the book and opened it tentatively.

休みの日にはどこへ行くともなしにドライブすることが多い。
yasumi no hi niwa doko e iku tomonashi ni doraibu suru koto ga ooi.
On my holidays, I often go out driving without any particular destination in mind.

「まあ、まあ」彼が誰に言うともなく言った。
maa, maa, kare ga dare ni iu tomonaku itta.
“Well, well,” he said vaguely.

ウェートレスは、聞くともなしに客の密談を聞いてしまった。
ueetoresu wa kiku tomonashi ni kyaku no mitsudan o kiite shimatta.
The waitress overheard the customers’ private conversation.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N1 Grammar: にかかっている (ni kakatte iru)
Learn JLPT N1 Grammar: かいもなく (kai mo naku)