Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: というわけではない (to iu wake dewa nai)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: it’s not that; it doesn’t mean that

Formation:

Verb-casual + というわけでは(も)ない
Noun + というわけでは(も)ない
いadj + というわけでは(も)ない
なadj + だというわけでは(も)ない

Example sentences:

これはあなたが有罪だという決定的な証拠というわけでもない。
kore wa anata ga yuuzai da to iu ketteiteki na shouko to iu wake demo nai.
This is obviously not proof of your guilt.

「彼女とは、いつも夜、会うことになっていたのですか?」「毎晩というわけではないのです。」
kanojo wa, itsumo yoru, au koto ni natte ita no desu ka. maiban to iu wake dewa nai no desu.
“Do you always meet her at night?” “Not every night.”

わたし自身も、特別に金持ちというわけではありませんが、兄が金持ちでした。
watashi jishin mo, tokubetsu ni kanemochi to iu wake dewa arimasen ga, ani ga kanemochi deshita.
I’m not really rich myself, but my elder brother was.

ルフィは近くに海軍がいなくて残念だというわけではなかった。
rufi wa chikaku ni kaigun ga inakute zannen da to iu wake dewa nakatta.
Luffy wasn’t sorry that there were no marines nearby.

まったく絶望というわけではございません。
mattaku zetsubou to iu wake dewa gozaimasen.
It’s not that we’ve totally lost hope.

わたしはいま白状しなければなりませんが、いつもあなたを愛してたというわけではなかった。
watashi wa ima hakujou shinakereba narimasen ga, itsumo anata o aishiteta wake dewa nakatta.
I must admit, I wasn’t always fond of you.

Similar grammar:

わけがない (wake ga nai): there is no way that
わけだ (wake da): for that reason
わけではない (wake dewa nai): it is not the case that
わけにはいかない (wake niwa ikanai): cannot afford to
というわけだ (to iu wake da): it is the case that

Learn JLPT N1 Grammar: をよそに (o yoso ni)
Learn JLPT N1 Grammar: べく (beku)