Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: であれ/であろうと (de aru/de arou to)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: whoever/whatever/however; even

Formation:

Noun + であれ/であろうと

Example sentences:

わたしが何者であろうと、そんなことはどうでもよいのだ。
watashi ga nanimono de arou to, sonna koto wa dou demo yoi no da.
It is really immaterial who I am.

君のパスポートを盗んだのが誰であれ、理由があって盗んだのだ。
kimi no pasupooto o nusunda no ga dare de are, riyuu ga atte nusunda no da.
Whoever stole your passport did it for a reason.


Advertisement

わたしの生きるかぎり、どんな人のためであろうと、あの人と別れることはできないわ。
watashi no ikiru kagiri, donna hito no tame de arou to, ano hito to wakareru koto wa dekinai wa.
As long as I live, I’ll not break up with him for no mortal creature.

天気がどうであれ、彼女の声ほど冷たくはなかった。
tenki ga dou de are, kanojo no koe hodo tsumetaku wa nakatta.
Whatever the weather was doing, it was nowhere near as cold as her voice.

キッチンを動き回っているのが誰であれ、声をひそめようとしていないことだけは確かだ。
kicchin o ugokimawatte iru no ga dare de are, koe o hisomeyou to shite inai koto dake wa tashika da.
Whoever is moving around in the kitchen is certainly not trying to keep his voice down.

うそをつくとは、どんな理由であれ、許されない。
uso o tsuku towa, donna riyuu de are, yurusarenai.
Whatever reason you have, lying is unforgivable.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N1 Grammar: さも (samo)
Learn JLPT N1 Grammar: (よ)うものなら (you mono nara)