Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: ても差し支えない (temo sashitsukaenai)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: can…; it’s okay if…

Formation:

Verb-てform + も差し支えない
Noun + でも差し支えない
いadj(-い) + くても差し支えない
なadj + でも差し支えない

Example sentences:

わたしにおっしゃるほどのことでしたら、どんなことでもこの男に聞かせてさしつかえございません。
watashi ni ossharu hodo no koto deshitara, donna koto demo kono otoko ni kikasete sashitsukae gozaimasen.
You may say before this gentleman anything which you may say to me.

少し待っても差し支えない、と彼は思った。
sukoshi mattemo sashitsukaenai, to kare wa omotta.
He saw no inconvenience in waiting a while longer.

手術後の経過が順調だったら、来週は散歩に出てもさしつかえない。
shujutsugo no keika ga junchou dattara, raishuu wa sanpo ni detemo sashitsukaenai.
If things turn out well after the surgery, you can go for a walk next week.

多少なりとも、動機があることがわかれば、スミス氏を殺した犯人と見て差し支えないでしょう。
tashou naritomo, douki ga aru koto ga wakareba, sumisushi o koroshita hannin to mite sashitsukaenai deshou.
If there was the shadow of a motive, nothing’s more likely than that he killed Mr. Smith.

お返事は明日でも差し支えありません。
ohenji wa ashita demo sashitsukae arimasen.
You can give me your answer tomorrow.

Learn JLPT N1 Grammar: に足りない (ni tarinai)
Learn JLPT N1 Grammar: およそ (oyoso)