Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: ことなしに (koto nashi ni)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: without doing something

Formation:

Verb-dictionary form + ことなしに(は)

Example sentences:

姉はそのままいちども意識を回復することなしに、しだいに衰弱が加わってとうとう死んでしまいました。
ane wa sono mama ichido mo ishiki o kaifuku suru koto nashi ni, shidai ni suijaku ga kuwawatte toutou shinde shimaimashita.
My sister slowly sank and died without having recovered her consciousness.

努力することなしに、成功を勝ち取ることは難しい。
doryoku suru koto nashi ni, seikou o kachitoru koto wa muzukashii.
It’s hard to become successful without putting any effort.

あなたにこんな恐ろしい経験をさせることなしに、救い得ていたろうと思いますよ。
anata ni konna osoroshii keiken o saseru koto nashi ni, sukui ete itarou to omoimasu yo.
I might well have saved you from this terrific experience.


Advertisement

親友は細かい事情を聞くことなしにすぐにお金を貸してくれた。
shin’yuu wa komakai jijou o kiku koto nashi ni sugu ni okane o kashite kureta.
My friend lended me money without asking for more details.

彼女は単刀直入に思うことを話しはじめた。何らためらうことなしに、言葉はすらすらと出てきた。
kanojo wa tantou chokunyuu ni omou koto o hanashi hajimeta. nanra tamerau koto nashi ni, kotoba wa surasura to dete kita.
She plunged straightaway into what she wanted to say. There were no hesitations. Her speech came flowingly.

担当教師の許可を得ることなしには、履修科目の変更はできません。
tantou kyoushi no kyoka o eru koto nashi niwa, rishuu kamoku no henkou wa dekimasen.
You can’t change studying subjects without getting permission from your teacher.

タバコを吸うことなしには一日もいられない。
tabako o suu koto nashi niwa ichinichi mo irarenai.
I can’t last a day without smoking cigarettes.

人事部の許可を得ることなしに、勝手に休みを取ることはできない。
jinjibu no kyoka o eru koto nashi ni, katte ni yasumi o toru koto wa dekinai.
You can’t take a day off without getting permission from the personnel department.


Advertisement


If you find any error in this post please don't hesitate to contact me.

Learn JLPT N1 Grammar: と見られる (to mirareru)
Learn JLPT N1 Grammar: ところがある (tokoro ga aru)