Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: ぐるみ (gurumi)

Learn Japanese N1 Grammar with Flashcard

Meaning: (together) with

Formation:

Noun + ぐるみ

Example sentences:

あの家を家財道具ぐるみそっくり買いとる用意があったのです。
ano ie o kazaidougu gurumi sokkuri kaitoru youi ga atta no desu.
I was ready to buy the house and everything in it.


Advertisement

冠の金地の一角が、そこについていた三個の緑柱石ぐるみ折りとられて、なくなっています。
kanmuri no kogane no ikkaku ga, soko ni tsuite ita sanko no ryokuchuuseki gurumi oritorarete, nakunatte imasu.
One of the gold corners, with three of the beryls in it, is missing.

ゆうべあいつの店に手入れがあって、書類ぐるみ監獄へ持ってゆかれましたぜ。
yuube aitsu no mise ni teire ga atte, shorui gurumi kangoku e motte yukaremashita ze.
They raided his store last night, and he and his papers are all in jail.

彼女とは長年家族ぐるみの付き合いをしている。
kanojo towa naganen kazoku gurumi no tsukiai o shite iru.
She and I have been good friends for a long time and so have our families.

ここまできて、やつらを財宝ぐるみ捕えられなかったとしたら、それこそよっぽどどうかしているというものだ。
koko made kite, yatsura o zaihou gurumi toraerarenakatta toshitara, sore koso yoppodo douka shite iru to iu mono da.
Now that we’ve come this far, it will be a strange thing if we do not take men, treasure, and all.


Advertisement

Learn JLPT N1 Grammar: とて (tote)
Learn JLPT N1 Grammar: を限りに (o kagiri ni)