Advertisement

Learn JLPT N2 Grammar: に越したことはない

Learn Japanese Grammar N2:

Meaning: it’s best that, there’s nothing better than

Formation:

Verb-casual, non-past + に越したことはない
いadjective + に越したことはない
Noun + に越したことはない

Example sentences:

用心に越したことはないですよ。
It’s best to be careful.
youjin ni koshita koto wa nai desu yo.

 

電車に早く乗るにこしたことはないわ。
It’s best to get on the train early.
densha ni hayaku noru ni koshita kot owa nai wa.

 

かまわないさ。最近は用心に越したことはないからな。
It’s okay. You can’t be too careful these days.
kamawanai sa. saikin wa youjin ni koshita koto wa nai kara na.

 

妙に聞こえるだろうが、これについてはなにも知らないに越したことはない。
I know this will sound odd, but the less you know, the better.
myou ni kikoeru darou ga, kore ni tsuite wa nani mo shiranai ni koshita koto wa nai.

 

この悪夢から一刻も早く逃れられれば、それにこしたことはない。
The sooner I can put this nightmare behind me, the happier I’ll be.
kono akumu kara ikkoku mo hayaku nogarerarereba, sore ni koshita koto wa nai.

 

Similar grammar:

に限る (ni kagiru): nothing better than

Learn JLPT N2 Grammar: 甲斐がある (kai ga aru)
Learn JLPT N3 Grammar: わけだ (wake da)