Advertisement

Learn JLPT N2 Vocabulary: 重点 (juuten)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 重点 (juuten)

Kana: じゅうてん
Kanji: 重点
Romaji: juuten

Type: Noun
Meaning: important point, emphasis, stress, importance, priority
JLPT level: N2

Example sentences:

自国の幼稚園児から高校生までの最優秀の生徒が、数学と科学でつねにアメリカの生徒を打ち負かしていることに自信を得た中国は、若い世代がもっと創造的で革新的なエネルギーを放出するように重点を絞った政策をとっている。
jikoku no youchienji kara koukousei made no saiyuushuu no seito ga, suugaku to kagaku de tsune ni amerika no seito o uchi makashite iru koto ni jishin o eta chuugoku wa, wakai sedai ga motto souzouteki de kakushinteki na enerugii o houshutsu suru you ni juuten o shibotta seisaku o totte iru.
Confident that their best K-12 students will usually outperform America’s on the fundamentals of math and science, China is now focusing on how to unleash more creative, innovative juices among its youth.

ガバナンスの分野で最も重点を置くべきなのは、市場にやさしいマクロ経済的な政策の適用だ。
gabanansu no bun’ya de motto mo juuten o oku beki na no wa, ichiba ni yasashii makuro keizaiteki na seisaku no tekiyou da.
Most of the focus in the area of governance was really about adopting more market-friendly macroeconomic policies.

重点 (juuten)

当初は、質の高いインフラ、流動性のある教育水準の高い労働力、低い法人性など、アメリカのハイテク企業が魅力を感じる投資環境に重点を置いていた。
tousho wa, shitsu no takai infura, ryuudousei no aru kyouiku suijun no takai roudouryoku, hikui houjinsei nado, amerika no haiteku kigyou ga miryoku o kanjiru toushi kankyou ni juuten o oite ita.
It initially focused on attracting investments from U.S. high-tech companies by offering them quality infrastructure, a flexible, educated workforce, and low corporate taxes.

銀行の方針は、しだいに預金獲得に重点を置くようになった。
ginkou no houshin wa, shidai ni yokin kakutoku ni juuten o oku you ni natta.
Increasingly, the bank focused on attracting deposits.

Meaning in other languages:

Chinese: 重点 (zhòngdiǎn)
Korean: 중점 (jungjeom)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 地上 (chijou)
Learn JLPT N2 Vocabulary: 強み (tsuyomi)