Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 配置 (haichi)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 配置 (haichi)

Kana: はいち
Kanji: 配置
Romaji: haichi

Type: Noun, するverb
Meaning: arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout
JLPT level: N1

Example sentences:

自分の隣の部屋に息子を配置するために、わたしはオフィスを改造した。
jibun no tonari no heya ni musuko o haichi suru tame ni, watashi wa ofisu o kaizou shita.
I remodeled the office in order to install my son next door to myself.

スレッド方式は、特定のスキルや知識を持った学生を創りだすのを目的とする垂直配置のカリキュラムをやめることを意味します。
sureddo houshiki wa, tokutei no sukiru ya chishiki o motta gakusei o tsukuridasu no o mokuteki to suru suichoku haichi no karikyuramu o yameru koto o imi shimasu.
Threads represent a departure from a vertically oriented curriculum whose goal is the creation of students with a fixed set of skills and knowledge.

配置 (haichi)

あらゆる株のボラティリティを知ることで、投資マネジャーは市場インデックスをなぞって動くような銘柄群を中心に据えてポートフォリオを安定させ、その周囲に大小さまざまなボラティリティを持つ株を配置することができる。
arayuru kabu no boratiriti o shiru koto de, toushi manejaa wa ichiba indekkusu o nazotte ugoku you na meigaragun o chuushin ni suete pootoforio o antei sase, sono shuui ni daishou samazamana boratiriti o motsu kabu o haichi suru koto ga dekiru.
Knowing every stock’s volatility allows investment managers to shape and carve portfolios using stocks of greater and lesser volatility built around a core list of stocks that makes up a near-replica of the market index and acts as ballast in the middle.

彼らは遠くで爆発音を聞き、急いで武器を集め、配置につく用意をした。
karera wa tooku de bakuhatsuon o kiki, isoide buki o atsume, haichi ni tsuku youi o shita.
They could hear explosions in the distance and quickly assembled their weapons and prepared to deploy.

Meaning in other languages:

Chinese: 布置 (bùzhì)
Korean: 배치 (baechi)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 緊急 (kinkyuu)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 衝動 (shoudou)