Advertisement

Learn JLPT N2 Vocabulary: 配る (kubaru)

配る (kubaru)

Kana: くばる
Kanji: 配る
Romaji: kubaru

Type: Verb
Meaning: to distribute, to deliver, to deal (cards)
JLPT level: N2

Example sentences:

社会的な利得は、配られるものではない。勝ち取らなければならない。
shakaiteki na ritoku wa, kubarareru mono de wa nai. kachitoranakereba naranai.
Social gains are never handed out. They must be seized.

アメリカやヨーロッパは好きなだけエネルギーを消費して発展してきたのに、なぜ中国が消費を抑え、環境に気を配らなければならないんですか?
amerika ya yooroppa wa suki na dake enerugii o shouhi shite hatten shite kita noni, naze chuugoku ga shouhi o osae, kankyou ni ki o kubaranakereba naranain desu ka.
Why should China have to restrain its energy consumption and worry about the environment, when America and Europe got to consume all the energy they wanted when they were developing?

配る (kubaru)

おたくのコミュニティが、共同で新しいソフトウェアを設計し、それをアップロードして世界中に配っている。
otaku no komyuniti ga, kyoudou de atarashii sofutouea o sekkei shi, sore o appuroodo shite sekaijuu ni kubatte iru.
Communities of geeks are now collaborating to design new software and then to upload it to the world.

トルーマンは侵攻の報に接すると、ただちにワシントンに戻る準備にかかったものの、予定を変更しないよう気を配った。
toruuman wa shinkou no hou ni sessuru to, tadachi ni washinton ni modoru junbi ni kakatta mono no, yotei o henkou shinai you ki o kubatta.
The moment Truman heard about the invasion, he began to prepare for his return to Washington. Still, he was careful not to vary his schedule.

Meaning in other languages:

Chinese: 分发 (fēnfā)
Korean: 배포하다 (baepohada)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 禁じる (kinjiru)
Learn JLPT N2 Vocabulary: 執筆 (shippitsu)