Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 運営 (un’ei)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 運営 (un’ei)

Kana: うんえい
Kanji: 運営
Romaji: unei

Type: Noun, するverb
Meaning: management, administration, operation
JLPT level: N1

Example sentences:

尊敬する意識が欠けていれば組織運営は混乱する。
sonkei suru ishiki ga kakete ireba soshiki un’ei wa konran suru.
If respect is lacking, the organization will run badly.

湾岸地域からの資金が、過激派が運営するイスラム神学校や世界中でのプロパガンダに流れ続けていたのは恐るべきことだった。
wangan chiiki kara no shikin ga, kagekiha ga un’ei suru isuramu shingakkou ya sekaijuu de no puropaganda ni nagare tsuzukete ita no wa osoru beki koto datta.
It was appalling that money from the Gulf continued funding extremist madrasas and propaganda all over the world.

運営 (un’ei)

僕は二者択一を迫られていた。事実上のパートナーシップの運営をつづけるか、それとも大企業のCEOという役割を選ぶか。
boku wa nishatakuitsu o semararete ita. jijitsujou no paatonaa shippu no un’ei o tsuzukeru ka, sore tomo daikigyou no shiiiioo to iu yakuwari o erabu ka.
A decision faced me that required me to choose—I could either run a de facto partnership or continue my role as a major-company CEO.
***二者択一を迫られる (nishatakuitsu o semarareru): to be faced with the choice between two alternatives

どんなユートピア主義者でも、最低限の官僚もおかずに国家を運営する方法は見出せていない。
donna yuutopia shugisha demo, saiteigen no kanryou mo okazu ni kokka o un’ei suru houhou wa midasete inai.
No utopian has ever figured out how to run a nation without at least some bureaucrats.

Meaning in other languages:

Chinese: 管理 (guánlǐ)
Korean: 운영 (un-yeong)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 富む (tomu)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 分配 (bunpai)