Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 負担 (futan)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 負担 (futan)

Kana: ふたん
Kanji: 負担
Romaji: futan

Type: Noun, するverb
Meaning: burden, charge, responsibility
JLPT level: N1

Example sentences:

子供たちが必要なときには、わたしがその出費を払い、夫は負担しない。
kodomotachi ga hitsuyou na toki ni wa, watashi ga sono shuppi o harai, otto wa futan shinai.
When the children have needs, I take care of expenses that my husband won’t.

祖父の決めた規則を守るくらいわたしにはたいした負担ではないが、祖父には大きな意味のあることなのだ。
sofu no kimeta kisoku o mamoru kurai watashi ni wa taishita futan de wa nai ga, sofu ni wa ooki na imi no aru koto na no da.
Abiding by my grandfather’s rules would cost me little, but to him it would mean a lot.

負担 (futan)

話をしてくれた起業家のほとんどが、アメリカの医療保険はコストがかかりすぎ、企業が従業員の医療費を負担する必要がまったくないか、あるいは一部だけ負担すればよいような、国家が主体となった医療保険制度がある国へ工場を移転する一因だと述べている。
hanashi o shite kureta kigyouka no hotondo ga, amerika no iryou hoken wa kosuto ga kakarisugi, kigyou ga juugyouin no iryouhi o futan suru hitsuyou ga mattaku nai ka, aruiwa ichibu dake futan sureba yoi you na, kokka ga shutai to natta iryou houken seido ga aru kuni e koujou o iten suru ichiin da to nobete iru.
Virtually every entrepreneur I talked to cited soaring and uncontrolled health-care costs in America as a reason to move factories abroad to countries where benefits were more limited, or nonexistent, or where there was national health insurance.

もうひとつの大きな問題は、人口が多すぎるために地球環境に過度の負担がかかっていることだ。
mou hitotsu no ooki na mondai wa, jinkou ga oosugiru tame ni chikyuu kankyou ni kado no futan ga kakatte iru koto da.
The other great problem is the strain placed on the over-burdened planet by too many people.

Meaning in other languages:

Chinese: 负担 (fùdān)
Korean: 부담 (budam)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 蓄積 (chikuseki)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 膨張 (bouchou)