Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 触れる (fureru)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 触れる (fureru)

Kana: ふれる
Kanji: 触れる
Romaji: fureru

Type: Verb
Meaning: to touch, to feel, to experience, to come in contact with, to be emotionally moved (by), to perceive, to touch on a subject, to allude to, to be in conflict (with), to violate (law, copyright, etc.), to proclaim
JLPT level: N3

Example sentences:

前に触れたように、経済は戦争とは違う。双方が満足できるウィン・ウィンの関係になりうる。
mae ni fureta you ni, keizai wa sensou to wa chigau. souhou ga manzoku dekiru uin uin no kankei ni nari uru.
Economics, as noted, is not like war, because economics can always be a win-win game.

つまり、わたしの言葉が、その痛いところに触れたわけだ。
tsumari, watashi no kotoba ga, sono itai tokoro ni fureta wake da.
My words touched him on the raw.

Learn JLPT N3 Vocabulary: 触れる (fureru)

座りなおしたり、耳たぶをつまんだり、顔に触れたりしないこと。
suwarinaoshi tari, mimitabu o tsumandari, kao ni furetari shinai koto.
Never shift in your chair, grab your ear, or touch your face.

松田が現れると、その場に電気が流れたような感じがした。そばにいるだけで偉大さに触れたと人々は感じた。
matsuda ga arawareru to, sono ba ni denki ga nagareta you na kanji ga shita. soba ni iru dake de idaisa ni fureta to hitobito wa kanjita.
When Matsuda walked into a room, the electricity was palpable. In his presence people felt brushed by greatness.

Meaning in other languages:

Chinese: 触 (chù)
Korean: 건드리다 (geondeulida)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 品 (shina)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 教師 (kyoushi)