Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 観察 (kansatsu)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 観察 (kansatsu)

Kana: かんさつ
Kanji: 観察
Romaji: kansatsu

Type: Noun, するverb
Meaning: observation, survey, watching
JLPT level: N3

Example sentences:

しかしながら、わたし自身南へ度々旅をして得た観察によって、この草そのものはわれわれの地方に自生していたものではなく、アンドレの下流地方から北上してきたものと確信するに至った。
shikashi nagara, watashi jishin minami e tabitabi tabi o shite eta kansatsu ni yotte, kono kusa sono mono wa wareware no chihou ni jisei shite ita mono de wa naku, andore no karyuu chihou kara hokujou shite kita mono to kakushin suru ni itatta.
All the same, observations that I have made on my own from my many journeys south have convinced me that the weed itself is not native to our parts of the world, but came northward from the lower Andre.

洞窟の暗さに目が慣れてきたので、別の出口がないかと周囲の奇妙な壁を観察した。
doukutsu no kurasa ni me ga narete kita node, betsu no deguchi ga nai ka to shuui no kimyou na kabe o kansatsu shita.
As my eyes adjusted to the grotto’s dark interior, I surveyed my unusual surroundings, wondering if there was any other exit.

Learn JLPT N3 Vocabulary: 観察 (kansatsu)

われわれはいま、何十億という人々のあいだで集束を引き起こすシステムがある世界にいる。じっくりと観察して、それが何を意味するのかを理解すべきだ。
wareware wa ima, nan juu oku to iu hitobito no aida de shuusoku o hikiokosu shisutemu ga aru sekai ni iru. jikkuri to kansatsu shite, sore ga nani o imi suru no ka o rikai subeki da.
We are in a world that has a system that now allows convergence among many billions of people, and we had better step back and figure out what it means.

訓練校における成績も評価される。配偶者もひそかに観察されている。我々のキャリアは執拗に精査・管理されているのだ。
kunrenkou ni okeru seiseki mo hyoka sareru. haiguusha mo hisoka ni kansatsu sarete iru. wareware no kyaria wa shitsuyou ni seisa kanri sarete iru no da.
Our school performance is graded. Our spouses are silently observed. Our careers are obsessively examined and managed.

Meaning in other languages:

Chinese: 观察 (guānchá)
Korean: 관찰 (gwanchal)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 及ぼす (oyobosu)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 程度 (teido)