Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 衝動 (shoudou)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 衝動 (shoudou)

Kana: しょうどう
Kanji: 衝動
Romaji: shoudou

Type: Noun, するverb
Meaning: impulse, impetus, urge
JLPT level: N1

Example sentences:

衝動的に結婚したアミは、毎日泣きながら母親に電話するような生活を送っていた。
shoudouteki ni kekkon shita ami wa, mainichi nakinagara hahaoya ni denwa suru you na seikatsu o okutte ita.
Since the quicksilver wedding, Ami had spent much of her marriage calling her mother in tears.

マヤは懸命に平静を保ち、駆け出したい衝動を抑え付けた。
maya wa kenmei ni heisei o tamochi, kakedashitai shoudou o osaetsuketa.
Maya struggled to stay calm, forcing herself to override the instinct to run.

彼の人生も、わたしたちの大半の人生がそうであるように、相容れない衝動との苦闘、闇と光のからまりあったものだった。
kare no jinsei mo, watashitachi no taihan no jinsei ga sou de aru you ni, aiirenai shoudou to no kutou, yami to hikari no karamari atta mono datta.
His life—like most of ours—has been the struggle of warring impulses, a twining of darkness and light.

衝動 (shoudou)

逃げたいという強烈な衝動はあるものの、アユミの分析的な頭脳はただひとつの論理的な行動を指示していた。決して動くな。
nigetai to iu kyouretsu na shoudou wa aru mono no, ayumi no bunsekitekina zunou wa tada hitotsu no ronritekina koudou o shiji shite ita. kesshite ugoku na.
Despite the overwhelming urge to flee, Ayumi’s analytical mind told her instead to make the only logical move—no move at all.

たとえ親切心からでも、衝動的に行動してはいけない。
tatoe shinsetsushin kara demo, shoudouteki ni koudou shite wa ikenai.
Don’t act on an impulse, even a charitable one.

Meaning in other languages:

Chinese: 冲动 (chōngdòng)
Korean: 충동 (chungdong)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 配置 (haichi)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 領域 (ryouiki)