Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 等しい (hitoshii)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 等しい (hitoshii)

Kana: ひとしい
Kanji: 等しい
Romaji: hitoshii

Type: いadjective
Meaning: equal, similar, like, equivalent
JLPT level: N3

Example sentences:

国務長官の訪問は、それだけで米国の国益を主張するに等しい。
kokumu choukan no houmon wa, sore dake de beikoku no kokueki o shuchou suru ni hitoshii.
The presence of the Secretary in other countries shows the American flag in a very special way.

いま、兵士の大部隊とアメリカの当局から逃げている。脱出できる見込みはないに等しい。
ima, heishi no dai butai to amerika no toukyoku kara nigete iru. dasshutsu dekiru mikomi wa nai ni hitoshii.
Now we are running from an entire military team and the American authorities. Our chances of escape, I’m now realizing, are almost zero.

Learn JLPT N3 Vocabulary: 等しい (hitoshii)

そのような人物から手紙をもらうなど、外交官のモーセが燃え続ける柴から御言葉をくだされたに等しい。
sono you na jinbutsu kara tegami o morau nado, gaikoukan no moose ga moe tsuzukeru shiba kara okotoba o kudasareta ni hitoshii.
A letter from such a person is like a report from the burning bush by the Moses of diplomats.

十字形をした建物の中央に位置するこの部屋は、図書館の心臓部に等しい。
juujikei o shita tatemono no chuuou ni ichi suru kono heya wa, toshokan no shinzoubu ni hitoshii.
Located dead center of the library’s cruciform-shaped floor plan, this chamber serves as the heart of the building.

Meaning in other languages:

Chinese: 相等 (xiāngděng)
Korean: 같다 (gatda)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 推薦 (suisen)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 公平 (kouhei)