Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 票 (hyou)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 票 (hyou)

Kana: ひょう
Kanji: 票
Romaji: hyou

Type: Noun, suffix
Meaning: vote, ballot, label, ticket, tag, stub
JLPT level: N1

Example sentences:

彼は私の主張を聞き、賛成票を投じることに同意した。
kare wa watashi no shuchou o kiki, sanseihyou o toujiru koto ni doui shita.
He listened to my arguments and then agreed to vote yes.

賛成票を投じても反対票を投じても一抹の後悔が残るのだ。
sanseihyou o toujite mo hantaihyou o toujite mo ichimatsu no koukai ga nokoru no da.
Either an aye vote or a nay vote will leave me with some trace of remorse.

票 (hyou)

われわれは態度のはっきりしない顔ぶれを探した。彼らの票が決定的な意味をもちかねないのだ。
wareware wa taido no hakkiri shinai kaobure o sagashita. karera no hyou ga ketteiteki na imi o mochi kanenai no da.
We looked for the unexpected faces whose vote might decide the outcome.

台湾人の多くが独立の議員に票を投じず、民進党は議会で過半数を押さえることに失敗した。
taiwanjin no ooku ga dokuritsu no giin ni hyou o toujizu, minshintou wa gikai de kahansuu o osaeru koto ni shippai shita.
A majority of Taiwanese voted against the pro-independence governing party legislative candidates, ensuring that the DPP would not have a majority in parliament.

Meaning in other languages:

Chinese: 票 (piào)
Korean: 표 (pyo)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 察知 (sacchi)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 専用 (senyou)