Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 源 (minamoto)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 源 (minamoto)

Kana: みなもと / げん (as suffix)
Kanji: 源
Romaji: minamoto

Type: Noun
Meaning: source (of a river), fountainhead, source, origin, root
JLPT level: N1

Example sentences:

この静かな危機は、従来ずっとこの国のイノベーションと生活水準向上の源であった科学と工学の土台をじわじわと蝕んでいる。
kono shizuka na kiki wa, juurai zutto kono kuni no inobeeshon to seikatsu suijun koujou no minamoto de atta kagaku to kougaku no dodai o jiwajiwa to mushibande iru.
This quiet crisis involves the steady erosion of this country’s scientific and engineering base, which has long been the source of our innovation and our rising standard of living.

しかし、それはヨルダンにとっては将来の大きなエネルギー安全保障となり、多くの課題を抱える地域の隣国同士には新たな協力関係の源になることを約束するものだった。
shikashi, sore wa yorudan ni totte wa shourai no ooki na enerugii anzen hoshou to nari, ooku no kadai o kakaeru chiiki no rinkoku doushi ni wa arata na kyouryoku kankei no minamoto ni naru koto o yakusoku suru mono datta.
But it promised a future of greater energy security for Jordan and a new source of cooperation for two neighbors in a region of enormous challenges.

源 (minamoto)

そこまで当然視されておらず、かつ問題含みのエネルギー源は西方にあった。
soko made touzen shisarete orazu, katsu mondai fukumi no enerugii gen wa seihou ni atta.
A less obvious and more controversial source of energy lay to the west.

生産性の向上とそれによる貧困からの脱出は、問題の源に資源を投じるだけでは成就できない。
seisansei no koujou to sore ni yoru hinkon kara no dasshutsu wa, mondai no minamoto ni shigen o toujiru dake de wa jouju dekinai.
Productivity growth and, hence, the way out of poverty, is not simply a matter of throwing resources at the problem.

開放性、女性の権利向上、思考と探求の自由が、西欧の経済力のほんとうの源である。
kaihousei, josei no kenri koujou, shikou to tankyuu no jiyuu ga, seiou no keizairyoku no hontou no minamoto de aru.
Openness, women’s empowerment, and freedom of thought and inquiry are the real sources of the West’s economic strength.

Meaning in other languages:

Chinese: 源 (yuán)
Korean: 근원 (geun-won)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 介入 (kainyuu)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 栄える (sakaeru)