Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 流行 (hayari)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 流行 (hayari)

Kana: はやり / りゅうこう
Kanji: 流行 / 流行り
Romaji: hayari / ryuukou

Type: Noun, のadjective, するverb
Meaning: fashion, fad, vogue, craze, prevalence (e.g. of a disease)
JLPT level: N3

Example sentences:

彼は湯水のごとくお金を使い、真っ黒な暴れ馬を乗りこなし、いつも流行最先端のスタイルに仕立てた上等の衣服に身をつつんでいた。
kare wa yumizu no gotoku okane o tsukai, makkuro na abareuma o norikonashi, itsumo hayari saisentan no sutairu ni shitateta joutou no ifuku ni mi o tsutsunde ita.
He spent money freely, rode a wild black stallion, and wore clothes which were always the height of style and tailoring.

死亡率の高い新型インフルエンザが世界的に流行する兆しがありそうだというだけでも、現代の世界に甚大な損害をもたらすだろう。
shibouritsu no takai shingata infuruenza ga sekaiteki ni ryuukou suru kizashi ga arisou da to iu dake demo, gendai no sekai ni jindai na songai o motarasu darou.
The implications of a killer influenza pandemic will be so much more devastating in today’s world.

流行 (hayari)

彼は知的・政治的な流行に振り回されるという点ではほかの人と同じだった。
kare wa chiteki seijiteki na hayari ni furimawasareru to iu ten de wa hoka no hito to onaji datta.
He was as likely as anyone to be swept away by intellectual and political fashion.

ぴったりした黒いタイトの上衣とスカートに白いサテンのブラウスをつけ、小さいしゃれた黒い帽子を、流行にそって、上品にななめにかぶっていた。
pittari shita kuroi taito no uwagi to sukaato ni shiroi saten no burausu o tsuke, chiisai shareta kuroi boushi o, hayari ni sotte, jouhin ni naname ni kabutte ita.
A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small black hat perched at the fashionable outrageous angle.

Meaning in other languages:

Chinese: 流行 (liúxíng)
Korean: 유행 (yuhaeng)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 夜明け (yoake)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 首相 (shushou)