Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 把握 (haaku)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 把握 (haaku)

Kana: はあく
Kanji: 把握
Romaji: haaku

Type: Noun, するverb
Meaning: grasp, catch, understanding
JLPT level: N1

Example sentences:

部下というものは「小さなこと」ばかりの世界で生きている。リーダーは、公式でも非公式でも、なにがしかの方法でその世界を把握しなければならない。
buka to iu mono wa chiisa na koto bakari no sekai de ikite iru. riidaa wa, koushiki demo hikoushiki demo, nanigashika no houhou de sono sekai o haaku shinakereba naranai.
The followers live in a world of small things. Leaders must find ways, formal and informal, to get visibility into that world.

アメリカのように高度な信頼が浸透している社会では、人々は自分の立場をつねに把握でき、私生活やビジネスがどんな枠組みのルールや原則に従っているかを判断できる。
amerika no you ni koudo na shinrai ga shintou shite iru shakai de wa, hitobito wa jibun no tachiba o tsune ni haaku deki, shiseikatsu ya bijinesu ga donna wakugumi no ruuru ya gensoku ni shitagatte iru ka o handan dekiru.
In a high-trust society, such as America, people know what ground they are standing on all the time and can count on a certain framework of rules and principles to govern their personal and business lives.

把握 (haaku)

状況が変わった。すべてが逆転し、自分の立場を把握するのにすこしばかり時間が必要だった。
joukyou ga kawatta. subete ga gyakuten shi, jibun no tachiba o haaku suru noni sukoshi bakari jikan ga hitsuyou datta.
The entire landscape was suddenly upside down, and I needed a moment to get my bearings.

事態を精確に把握するにつれて、私たちの見方も変わっていった。
jitai o seikaku ni haaku suru ni tsurete, watashitachi no mikata mo kawatte itta.
Our views changed as our cognition improved.

Meaning in other languages:

Chinese: 把握 (bǎwò)
Korean: 파악 (paag)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 購入 (kounyuu)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 兵士 (heishi)