Advertisement

Learn JLPT N2 Vocabulary: 手続き (tetsuzuki)

手続き (tetsuzuki)

Kana: てつづき
Kanji: 手続き
Romaji: tetsuzuki

Type: Noun, するverb
Meaning: procedure, (legal) process, formalities
JLPT level: N2

Example sentences:

破産の手続きを終えるのに、アイルランドと日本では半年かからないが、ブラジルとインドでは10年以上かかる。
hasan no tetsuzuki o oeru no ni, airurando to nihon de wa hantoshi kakaranai ga, burajiru to indo de wa juunen ijou kakaru.
It takes less than six months to go through bankruptcy proceedings in Ireland and Japan, but more than ten years in Brazil and India.

仲裁は中立的な第三者が双方のいい分を聞き、紛争を解決する強制力のある裁定を出す法的手続きである。
chuusai wa chuuritsuteki na daisansha ga souhou no ii bun o kiki, funsou o kaiketsu suru kyouseiryoku no aru saitei o dasu houteki tetsuzuki de aru.
Arbitration is a process in which a panel of neutral parties listens to both sides and reaches a binding decision to resolve a dispute.

手続き (tetsuzuki)

批判する人間の一部は、この特異な手続きを根拠に、保安に関する要求は私の机に届いていると言う。
hihan suru ningen no ichibu wa, kono tokui na tetsuzuki o konkyo ni, hoan ni kan suru youkyuu wa watashi no tsukue ni todoite iru to iu.
Some critics have taken advantage of this procedural quirk to say that security requests reached my desk.

議会と情報を共有する手続きについても調整を始めた。議会が、つねに現地の保安のニーズを知った上で、資源に関する決定をできるようにするためである。
gikai to jouhou o kyouyuu suru tetsuzuki ni tsuite mo chousei o hajimeta. gikai ga, tsune ni genchi no hoan no niizu o shitta ue de, shigen ni kan suru kettei o dekiru you ni suru tame de aru.
We also began regularizing protocols for sharing information with Congress so that their resource decisions were continually informed by our security needs on the ground.

Meaning in other languages:

Chinese: 手续 (shǒuxù)
Korean: 수속 (susog)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 合同 (goudou)
Learn JLPT N2 Vocabulary: 彫刻 (choukoku)