Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 寛容 (kanyou)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 寛容 (kanyou)

Kana: かんよう
Kanji: 寛容
Romaji: kan’you

Type: Noun, なadjective
Meaning: tolerance, open-mindedness, forbearance, generosity
JLPT level: N1

Example sentences:

とくにその黒い目は、寛容と慈愛の色をたたえている。
toku ni sono kuroi me wa, kan’you to jiai no iro o tataete iru.
Those black eyes especially were full of generosity and kindness.

サンフランシスコは意識をひろげる快楽主義的な精神性の首都であり、人が他人を裁かない寛容な精神を惹きつけている。
sanfuranshisuko wa ishiki o hirogeru kairaku shugiteki na seishinsei no shuto de ari, hito ga ta’nin o sabakanai kan’you na seishin o hikitsukete iru.
San Francisco is the capital of mind-expanding, hedonistic spirituality, a magnet of tolerance where people don’t judge one another.

寛容 (kanyou)

多くの公務員が、彼女のような礼儀正しさや優美さ、寛容な精神を持たねばなりません。
goku no koumuin ga, kanojo no you na reigi tadashisa ya yuubisa, kan’you na seishin o motaneba narimasen.
More public servants should have her sense of decency, her grace and her generosity of spirit.

うっかり見過ごされていることがあるが、経済活動においては、寛容な文化が国やコミュニティの最大の美徳になる場合がある。
ukkari misugosarete iru koto ga aru ga, keizai katsudou ni oite wa, kan’you na bunka ga kuni ya komyuniti no saidai no bitoku ni naru baai ga aru.
It is simply too easily forgotten that when it comes to economic activities, one of the greatest virtues a country or community can have is a culture of tolerance.

Meaning in other languages:

Chinese: 宽容 (kuānróng)
Korean: 관용 (gwan-yong)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 頻繁 (hinpan)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 購入 (kounyuu)