Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 富む (tomu)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 富む (tomu)

Kana: とむ
Kanji: 富む
Romaji: tomu

Type: Verb
Meaning: to be rich in, to abound in, to be abundant in, to be full of, to be rich, to be wealthy
JLPT level: N1

Example sentences:

この示唆に富んだ言葉は、いくらか医師をびっくりさせた。
kono shisa ni tonda kotoba wa, ikura ka ishi o bikkuri saseta.
The suggestion took the doctor somewhat aback.

確かにあなたはおかしいほど自尊心と独立心に富んでいるわ。
tashika ni anata wa okashii hodo jisonshin to dokuritsushin ni tonde iru wa.
I know you are absurdly proud and independent.

富む (tomu)

過渡期が過ぎて、すべての人間が富み、賢明になるなら、万事文句はない。
katoki ga sugite, subete no ningen ga tomi, kenmei ni naru nara, banji monku wa nai.
After a transition, everyone will get richer and smarter and it will all be fine.

伝統的社会の文化的習慣は、現代の工業化社会のそれよりはるかに多様性に富んでいる。
dentouteki shakai no bunkateki shuukan wa, gendai no kougyouka shakai no sore yori haruka ni tayousei ni tonde iru.
Traditional societies are far more diverse in many of their cultural practices than are modern industrial societies.

みんな、非常に示唆に富んだ質問ですね。
minna, hijou ni shisa ni tonda shitsumon desu ne.
All very suggestive questions.

Meaning in other languages:

Chinese: 丰富 (fēngfù)
Korean: 풍부하다 (pungbuhada)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 必然 (hitsuzen)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 運営 (un’ei)