Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 定める (sadameru)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 定める (sadameru)

Kana: さだめる
Kanji: 定める
Romaji: sadameru

Type: Verb
Meaning: to decide, to establish, to determine
JLPT level: N1

Example sentences:

ストックオプションは、社員にあらかじめ定めた価格で株を取得する権利をあたえるものだ。
sutokku opushon wa, shain ni arakajime sadameta kakaku de kabu o shutoku suru kenri o ataeru mono da.
These stock options give the employees the rights to buy stock at a specified price in the future.

こうした基金が規則を定め、保険会社がさまざまな選択肢を提示できるような医療サービス市場を作る。
kou shita kikin ga kisoku o sadame, hoken kaisha ga samazama na sentakushi o teiji dekiru you na iryou saabisu ichiba o tsukuru.
These pools will set the rules and create the marketplace in which insurance companies can offer a menu of options.

定める (sadameru)

要は、医療保険制度を定める方程式があるとは思わないことだ。そんなものは存在しないのだから。
you wa, iryou houken seido o sadameru houteishiki ga aru to wa omowanai koto da. sonna mono wa sonzai shinai no dakara.
The point of this exercise is not to suggest that there’s an easy formula for fixing our health-care system, because there isn’t.

アメリカは貿易のルールを定めるか、そうでなくても世界各地の交易路への立ち入るを拒否することを通して、いかなる国のルールであれ阻止することができた。
amerika wa boueki no ruuru o sadameru ka, sou de nakute mo sekai kakuchi no kouekiro e no tachiiru o kyohi suru koto o tooshite, ikanaru kuni no ruuru de are soshi suru koto ga dekita.
The United States could make the rules, or at least block anyone else’s rules, by denying other nations entry to the world’s trade routes.

Meaning in other languages:

Chinese: 决定 (juédìng)
Korean: 정하다 (jeonghada)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 経路 (keiro)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 派遣 (haken)