Advertisement

Learn JLPT N2 Vocabulary: 外れる (hazureru)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 外れる (hazureru)

Kana: はずれる
Kanji: 外れる
Romaji: hazureru

Type: Verb
Meaning: to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
JLPT level: N2

Example sentences:

第一弾は外れたが、次弾は壊滅的な威力をもって目標に命中し、二人のCIA保安要員を殺害した。
daiichi dan wa hazureta ga, jidan wa kaimetsuteki na iryoku o motte mokuhyou ni meichuu shi, futari no shiaiee hoan youin o satsugai shita.
The first shells missed, but the next hit their target with devastating force, killing the two CIA security personnel.

悪いが私にはライトくんがキラという自分の推理が外れたのを認めたくないからこうしてるとしか思えない。
warui ga watashi ni wa raitokun ga kira to iu jibun no suiri ga hazureta no o mitometakunai kara koushiteru to shika omoenai.
I’m sorry, but to me it looks like you’re doing this because you don’t want to admit that you were wrong about Light being Kira.

外れる (hazureru)

その飛行機は空路を外れている。その男がハイジャックしたのではないのか?
sono hikouki wa kuuro o hazurete iru. sono otoko ga haijakku shita no de wa nai no ka.
The plane is moving off course. Has that man hijacked the plane?

その俳優たちは、台本から外れて冗談を言うことを楽しんだ。
sono haiuutachi wa, daihon kara hazurete joudan o iu koto o tanoshinda.
The actors had fun going off the script to make jokes.

Meaning in other languages:

Chinese: 脱节 (tuōjié)
Korean: 어긋나다 (eogeusnada)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 紙幣 (shihei)
Learn JLPT N2 Vocabulary: 更新 (koushin)