Advertisement

Learn JLPT N1 Vocabulary: 動き (ugoki)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 動き (ugoki)

Kana: うごき
Kanji: 動き
Romaji: ugoki

Type: Noun
Meaning: movement, move, motion, trend, development, change, fluctuation
JLPT level: N1

Example sentences:

こうしたことは稀ではあったが、大統領の不満を効果的に伝える動きだった。
kou shita koto wa mare de wa atta ga, daitouryou no fuman o koukateki ni tsutaeru ugoki datta.
It was an unusual move, but one that effectively telegraphed the President’s displeasure.

たしかにロシアは、冷戦時代、ソ連の支配を脱しようという動きが衛星国であった場合、軍事的介入をしてきた過去がある。
tashika ni roshia wa, reisen jidai, soren no shihai o dasshiyou to iu ugoki ga eiseikoku de atta baai, gunjiteki kainyuu o shite kita kako ga aru.
The Russians had certainly demonstrated in the days of the Cold War that they would intervene militarily in satellite countries where there was danger that one of them might break free of Soviet domination.

動き (ugoki)

ワシントンで要人たちは動きがとれないでいた。
washinton de youjintachi wa ugoki ga torenaide ita.
In Washington, the senior players remained frozen.

ほんのちょっとした動きが戦争を触発するおそれがあったため、ソ連とアメリカは少しの動きも許さなかった。
honno chotto shita ugoki ga sensou o shokuhatsu suru osore ga atta tame, soren to amerika wa sukoshi no ugoki mo yurusanakatta.
The slightest movement could have led to war, so neither the Soviets nor the Americans permitted such movement.

Meaning in other languages:

Chinese: 动作 (dòngzuò)
Korean: 움직임 (umjig-im)

Learn JLPT N1 Vocabulary: 著しい (ichijirushii)
Learn JLPT N1 Vocabulary: 自覚 (jikaku)